"chad stewart" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تشاد ستيوارت

J'ai hérité de la fausse carte d'identité de Chad Stewart.
تشاد ستيوارت الرجلُ الذي ورثت هويته المزيفة

Chad Stewart a passé un été à Singapour.
حَسناً، تشاد ستيوارت قضى صيف في سنغافورة.

Prétendre être Chad Stewart en buvant des Singapour Slings, c'est une chose, mais tu penses réussir à jouer le jeu, une soirée entière ?
لعب دور تشاد ستيوارت بشراب سنغافورة شيءُ واحد، لكن أتَعتقدُ حقاً بأنه بـ إمكانك أَن تقوم بالدور في ليلة كاملة؟

Alors, au genre de question comme "Quel est ton signe ?", le véritable Chad Stewart aurait répondu facilement.
حَسناً، أَيّ نَوعٍ مِنَ السؤال، "ما إشارتكَ؟ " بإستجوابُ تشاد ستيوارت الحقيقي كَانَ سَيُجيبُ بسهولة.

Chad Stewart, ça me dit rien.
أنا لم أمـر على أيّ من تشاد ستيوارت.

Je remettrai plus Chad Stewart en doute.
بعيد بالنسبة لي لإستِجواب تشاد ستيوارت.

Je me suis levé à 4 h du mat, quand les autres aspirants sont rentrés de la boîte où j'ai pas pu rentrer à cause de ce stupide Chad Stewart.
أن كُنت مستيقظ منذ 4 صباحاً، عندما عاد بقيّة المتعهدين إلى المنزل مِن ذلك النادي اليلي الذي لم أَستطيعُ أَن أَدخله بسبب تشاد ستيوارت الغبي

Chad Stewart.
أَدرسُ تشاد ستيوارت.

Trish a invité Chad Stewart.
لا، تريش دعت تشاد ستيوارت.

Je suis pas Chad Stewart.
لَستُ تشاد ستيوارت.

Je m'appelle Chad Stewart.
اسمي تشاد ستيوارت.

Chad Stewart.
تشاد ستيوارت.