"chaka" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تشاكا
• شاكا
• كا
• تاتشاكا
• بشاكا

Biggs and Van Der Beek sont là, Chaka.
بائس ؟ بيجس وفان دير بيك فى اماكنهم , تشاكا

Chaka Luther King, voilà qui je suis.
انا المخرج الملك تشاكا لوثر هذا هو انا بحق الجحيم

Je ne veux pas que Chaka dorme ici ce soir.
لا أريد تشاكا النوم في الكهف الليلة قف! قف!

On a déjà eu des contacts avec eux. Chaka m'a sauvé la vie.
لقد تعايشت مع هذه المخلوقات من قبل شاكا بنفسه , قد أنقذ حياتي

Dr Jackson, contactez Chaka et amenez-le ici au plus vite.
دكتور جاكسون , أجلب شاكا وعد بلا تأخير

Midi Point de presse du Porte-parole [Invités : M. Ivan Šimonović, Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme; et Mme Yvonne Chaka Chaka, chanteuse sud-africaine]
00/12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي [ضيف الإحاطة: السيد إيفان سيمونوفيتش، الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان؛ والسيدة إيفون تشاكا تشاكا، مغنية من جنوب أفريقيا]

Alors qu'est-ce tu as à dire, Chaka Khan ?
اذا ماذا تقول تشاكا خان؟

Chaka, je suis dans ma loge.
تشاكا , ساكون فى غرفتى

Ce n'est pas une reponse, Chaka.
هذا ليس جوابا تشاكا

On a envoye Chaka à ses trousses.
أرسلنا تشاكا الذهاب لإحضاره

J'ai parle à Chaka.
لقد كنت اتحدث الى تشاكا

Chaka ? En theorie, je suis encore ton maître !
تشاكا , تقنياً ما زلت سيدك

Je suis pas mal le meilleur ami de Chaka.
أنا ويل ،صديق تشاكا

Si possible, j'aimerais délivrer Chaka.
إذا كان ممكنا, أود بذل قصارى جهدنا لإنقاذ شاكا

Chaka a dû l'attraper avant qu'ils ne me fouillent.
شاكا لا بد أنه أخذة من سترتي قبل أن يمسكونا

Chaka a dû apprendre ce mot à l'Unas.
شاكا يجب أن يكون متعلم هذا الأوناس هذه الكلمة

Si la viande de Chaka etait l'ingredient secret d'Iron Chef, je suis sûr que Bobby Flay la servirait avec des poivrons rouges grilles, une pincee de cumin et de la polenta braisee.
ان كان لحم شاكا به عنصر الحديد اعتقد انه سينفع معه الفلفل الأحمر والكمون وعصيدة من دقيق الذرة

Sly Stone, Chaka Khan, Prince. Mais ça me gène pas de porter un casque, si c'est pas votre tasse de thé.
كـ(سلاي ستون) و(شاكا خان) و(برينس) لكني لا أمانع في أن أضع سماعات لو أن هؤلاء لا يعجبوكن

- De prendre Chaka comme intermédiaire.
- ومالذي تقترحه , دكتور أقترح أن نستخدم " شاكا " كـ وسيلة تواصل بيننا

Chaka nous attend de l'autre côte du pont !
تشا كا ينتظرنا على الطرف الآخر من الجسر

- Mlle Romanoff. - Majesté T'Chaka.
ـ آنسة (رومانوف) ـ ملك (تاتشاكا)

Ces hommes, qui qu'ils soient, ont enlevé l'Unas que j'appelle Chaka.
هؤلاء الرجال, مهما كانوا أختطفو الأوناسالمشار الية بشاكا