Vous voyagerez dans mon carrosse. Je vous emmènerais à Chambord. | Open Subtitles | أنت ستسافر في عربتي وسوف أخذك إلى تشامبورد |
Et si quelqu'un découvre que nous voyageons ensemble, Chambord sera le prochain endroit ou ils chercheront, | Open Subtitles | و لو إكتشف أحد أننا نسافر سوياً تشامبورد سيكون المكان التالي للبحث فيه |
Je n'avais entendu parler d'aucunes hostilités à Chambord, car, comme je l'ai appris, il n'y en a pas eu. | Open Subtitles | لم أسمع بـ أي قتال في تشامبورد لأنه، كما علمت، لايوجد قتال |
J'espérais que nous étions à Chambord, sous le Directoire. | Open Subtitles | كنت آمل أن تكون هذه تشامبورد خلال حكومة المديرين |
Je n'ai pas encore visité notre château à Chambord. | Open Subtitles | أنا لم أزر بعد قصرنا في تشامبورد |
Je ne veux pas aller à Chambord. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب إلى تشامبورد |
Chambord peut attendre. | Open Subtitles | تشامبورد يمكنها الإنتظار |
Les hostilités à Chambord ont retardé l'arrivée des matériaux. | Open Subtitles | القتال في ((تشامبورد)) أخر المواد |
- Vous imaginez quoi? Que c'est le château de Chambord? | Open Subtitles | كقصر تشاتيو دي تشامبورد الملكي ! |
M. et Mme Chambord, du Qatar. | Open Subtitles | السيد والسيدة ( تشامبورد) من قطر |