| Prix Champion du service public décerné par l'ONU et Journée des Nations Unies pour la fonction publique | UN | جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| c) i) Participation plus large au prix Champion du service public décerné par l'ONU et à la Journée des Nations Unies pour la fonction publique | UN | ' 1` ازدياد المشاركة في جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| Mme Williams a recommandé de réexaminer en conséquence la catégorie Prévention de la corruption et lutte anticorruption dans la fonction publique dans laquelle est décerné le prix Champion du service public. | UN | وأوصت السيدة وليمز، وفقا لذلك، باستعراض فئة جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة المتعلقة بمنع الفساد ومكافحته. |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU et Journée des Nations Unies pour la fonction publique | UN | جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| c) i) Participation plus large au prix Champion du service public décerné par l'ONU et à la Journée des Nations Unies pour la fonction publique | UN | ' 1` ازدياد المشاركة في جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU | UN | جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| La création du prix Champion du service public décerné par l'ONU est une autre manifestation des efforts déployés pour redorer l'image du service public. | UN | ويمثل تقديم جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة نوعا آخر من الجهود الرامية إلى تحسين صورة الخدمة العامة. |
| Promotion et reconnaissance de l'esprit d'innovation et de l'excellence dans la revitalisation de l'administration publique et la prestation de services : prix Champion du service public décerné par l'ONU : rapport du Secrétaire général | UN | تشجيع ومكافأة الابتكار والتفوق من أجل تنشيط الإدارة العامة وتقديم الخدمات: جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| Promouvoir et récompenser les innovations et l'excellence en vue d'une revitalisation de la fonction publique et d'une amélioration des services fournis : prix Champion du service public | UN | تشجيع ومكافأة الابتكارات والامتياز من أجل تنشيط الإدارة العامة وعملية تقديم الخدمات: جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| Le prix Champion du service public décerné par l'ONU ne devrait l'être que tous les deux ans. | UN | وقالت إنه ينبغي منح جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة مرة كل سنتين. |
| Le Comité s'est dit favorable au recrutement d'un consultant externe pour examiner la question du prix Champion du service public. | UN | وأيّدت اللجنة تعيين خبير استشاري خارجي لاستعراض جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة. |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU et Journée des Nations Unies pour la fonction publique | UN | جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة ويوم الأمم المتحدة للخدمة العامة |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU, 2014 | UN | إعــلانـات جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014 |
| Le prix Champion du service public décerné par l'ONU pour 2014 est maintenant ouvert aux candidatures. | UN | الفرصة متاحة الآن للترشيح لجائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة. |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU, 2014 | UN | إعــلانـات جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014 |
| Le prix Champion du service public décerné par l'ONU pour 2014 est maintenant ouvert aux candidatures. | UN | الفرصة متاحة الآن للترشيح لجائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة. |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU, 2014 | UN | إعــلانـات جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014 |
| Le prix Champion du service public décerné par l'ONU pour 2014 est maintenant ouvert aux candidatures. | UN | الفرصة متاحة الآن للترشيح لجائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة. |
| Prix Champion du service public décerné par l'ONU, 2014 | UN | إعــلانـات جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014 |
| Le prix Champion du service public décerné par l'ONU pour 2014 est maintenant ouvert aux candidatures. | UN | الفرصة متاحة الآن للترشيح لجائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 