ويكيبيديا

    "chapitre du budget-programme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • أبواب الميزانية البرنامجية
        
    • باب الميزانية البرنامجية
        
    • الباب من الميزانية البرنامجية
        
    • الباب والفئات
        
    2. Ajustements apportés aux crédits révisés, par chapitre du budget-programme UN التسويات للاعتمادات المنقحة حسب أبواب الميزانية البرنامجية المقترحة
    4. Répartition des ressources par chapitre du budget-programme UN تخصيص الموارد حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    6. Budget ordinaire : répartition des postes par chapitre du budget-programme UN الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    On trouvera dans l'additif au présent rapport une analyse des résultats pour chaque chapitre du budget-programme. UN ويرد في الاضافة للتقرير الحالي تفسير للنتائج حسب باب الميزانية البرنامجية.
    2. Ajustements apportés aux crédits révisés, par chapitre du budget-programme 34 UN التسويات للاعتمادات المنقحة حسب أبواب الميزانية البرنامجية المقترحة
    4. Répartition des ressources par chapitre du budget-programme 39 UN تخصيص الموارد حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    6. Budget ordinaire : répartition des postes par chapitre du budget-programme 43 UN الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    EXÉCUTION DES PROGRAMMES, PAR CHAPITRE, DU BUDGET-PROGRAMME UN اضافة أداء البرنامج حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    III. TABLEAU RÉCAPITULATIF, PAR chapitre du budget-programme ET PRINCIPALE CATÉGORIE D'ACTIVITÉS, DE L'EXÉCUTION DES PRODUITS UN اﻷول - موجز أداء البرنامج لفترة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١ بحسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة
    1994-1995, PAR chapitre du budget-programme ET PRINCIPALE CATÉGORIE D'ACTIVITÉS 32 UN موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية عليا، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة
    VI. PRODUITS ÉLIMINÉS, PAR chapitre du budget-programme ET PRINCIPALE CATÉGORIE D'ACTIVITÉS 37 UN موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية دنيا، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة
    Taux d'exécution par chapitre du budget-programme Chapitre UN معدلات التنفيذ حسب أبواب الميزانية البرنامجية معدلات التنفيذ
    Produits ajoutés par chapitre du budget-programme UN الإضافات بحسب أبواب الميزانية البرنامجية الأبواب
    extrabudgétaires, par chapitre du budget-programme et par objet de dépense dépenses de personnel Voyages des représentants UN موجز حسب أبواب الميزانية البرنامجية وحسب وجوه الإنفاق لفترتي السنتين 2000-2001 و 2002-2003
    Justification de l'ajout de produits, par chapitre du budget-programme Justification UN أسباب إضافة نواتج حسب أبواب الميزانية البرنامجية
    L'annexe II contient une liste des postes nouveaux et des postes supprimés, par chapitre du budget-programme. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بالوظائف الجديدة والملغاة حسب أبواب الميزانية البرنامجية المقترحة.
    9. Exercices biennaux 1998-1999 et 2000-2001 : Montant estimatif des fonds extrabudgétaires, par chapitre du budget-programme et par objet de dépense UN الموارد الخارجة عن الميزانية: ملخص حسب أبواب الميزانية البرنامجية وحسب وجوه اﻹنفاق لفترتي السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ و٢٠٠٠ -٢٠٠١
    On trouvera à l'annexe VI un relevé, par chapitre du budget-programme, des raisons pour lesquelles certains produits ont été éliminés. UN ويعرض المرفق السادس موجزا لﻷسباب التي دفعت الى إنهاء النواتج، حسب باب الميزانية البرنامجية.
    On trouvera à l'annexe VI un relevé, par chapitre du budget-programme, des raisons pour lesquelles certains produits ont été éliminés. UN ويعرض المرفق السادس موجزا لﻷسباب التي دعت إلى إنهاء النواتج، حسب باب الميزانية البرنامجية.
    22. Les annexes III et IV donnent respectivement les données, par chapitre du budget-programme, sur l'exécution des produits finals selon qu'ils avaient été considérés comme prioritaires ou non prioritaires. UN ٢٢ - أما المعلومات حسب باب الميزانية البرنامجية بشأن تنفيذ النواتج النهائية التي حدد بأنها ذات أولوية عليا ودنيا فترد في المرفقين الثالث والرابع، على التوالي.
    À ce stade, on ne prévoit pas que ces dépenses pourraient être financées à l'aide des crédits ouverts à ce chapitre du budget-programme. UN وليس من المتوقع، في هذه المرحلة، أن يتسنى استيعاب هذه الاحتياجات في الاعتماد المخصص في إطار ذلك الباب من الميزانية البرنامجية.
    VI. Produits reportés de l’exercice biennal 1994-1995 à l’exercice biennal 1996-1997, par chapitre du budget-programme et principale catégorie d’activités UN السادس - حالـة النواتج المبرمجة للتنفيذ فـي فتـرة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمرحلة إلى فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد