| Postez des gars à chaque entrée sur un rayon de 6 km. Postez des gars à chaque entrée sur un rayon de 6 km. | Open Subtitles | اريد رجال ليكونوا عند كل مدخل للمجاري وكل فتحة لتسريب المياه على مسافة اربعة أميال مربعة |
| Je veux des personnes supplémentaires sur chaque entrée et sur chaque sortie ici. | Open Subtitles | أُريد المزيد من الجنود على كل مدخل ومخرجٍ هنا |
| Je veux des personnes supplémentaires sur chaque entrée et sur chaque sortie ici. | Open Subtitles | أُريد المزيد من الجنود على كل مدخل ومخرجٍ هنا |
| J'ai réfléchi à une dizaine de scénarios. J'ai protégé chaque entrée. | Open Subtitles | لقد راجعت عشرات السيناريوهات وقمت بتغطية كل المداخل |
| chaque entrée possède un contrôle biométrique et des cartes d'accès RFID cryptées. | Open Subtitles | يتم التحكم في كل المداخل بواسطة القياسات البيولوجية و بطاقات الدخول المشفرة |
| Il y aura un garde à chaque entrée du second étage ainsi qu'à l'extérieur de sa chambre d'hôpital | Open Subtitles | سيكون هناك شرطة عسكرية متمركزة عند كل مدخل للطابق الثاني و كذلك خارج غرفة المريض |
| chaque entrée à un motif. On doit juste déterminer qui est qui. | Open Subtitles | كل مدخل له دافع , علينا فقط معرفة من ومن |
| Ça va être une forteresse en Instantanium... 1,5 m de produit à chaque entrée. | Open Subtitles | هذا المكان سيكون قلعة انستانتينيوم كل مدخل سيكون مغطى بـ 5 أقدام من المادة |
| Placez des gardes à chaque entrée de Knocker's Hole. | Open Subtitles | MARY: حراس مكان على كل مدخل هول المطرقة و. |
| Il y a des caméras à chaque entrée et à chaque sortie. | Open Subtitles | المجمع فيه كاميرات عند كل مدخل و مخرج |
| Euh, une à chaque entrée, deux à chaque étage. | Open Subtitles | واحدة عند كل مدخل واثنتان بكل طابق. |
| Je veux quelqu'un à chaque entrée de ce bâtiment. | Open Subtitles | أريد شخص ما على كل مدخل من هذا المبنى |
| Il y a des caméras... à chaque entrée. | Open Subtitles | هنالك كاميرات في كل مدخل |
| Conrad a augmenté la sécurité à chaque entrée et pour ce que j'ai prévu pour les Graysons, disons juste, je dois l'emmener avec moi. | Open Subtitles | لقد زاد (كونراد) من مستوى الحراسة عند كل مدخل وبالنسبة لما أخطط له لأجل (غريسون) لنقل أن عليّ أن أدخله معي |
| On a des Gatlings à chaque entrée et sortie. | Open Subtitles | توجد رشاشات (غاتلينغ) في كل مدخل ومخرج. |
| Les Détraqueurs seront postés à chaque entrée du domaine. | Open Subtitles | الحراس سوف يبقون على كل المداخل |
| Placez des gardes à chaque entrée. | Open Subtitles | انشر الحراس على كل المداخل |
| Nous contrôlerons chaque entrée. | Open Subtitles | سنتحكم في كل المداخل والمخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 