| chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs | UN | رافعة شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة لإطفاء الحرائق ولحوادث الارتطام وللإنقاذ |
| chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs | UN | رافعة شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة لإطفاء الحرائق ولحوادث الارتطام وللإنقاذ |
| chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes | UN | منصة تحميل حقائب رافعة شوكية خفيفة، 3 طن |
| chariot élévateur à fourche, électrique, entrepôt | UN | رافعة شوكية كهربائية للمستودع محور اتصالات |
| chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs | UN | رافعات شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة للإنقاذ عند الارتطام وإطفاء الحرائق |
| chariot élévateur à fourche, moyen, 8 tonnes, mât court | UN | رافعة شوكية متوسطة ذات سارية منخفضة، 8 أطنان |
| chariot élévateur à fourche, moyen, 15 tonnes, tout-terrain | UN | رافعة شوكية متوسطة للمناطق الوعرة، 15 طنا |
| chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes | UN | رافعة شوكية خفيفة، 3 أطنان رافعة ذات سلة |
| chariot élévateur à fourche (léger) (3 tonnes) | UN | معدات التعبئة الميكانيكية رافعة شوكية خفيفة، 3 أطنان |
| chariot élévateur à fourche (moyen) (8 tonnes) tout terrain | UN | رافعة شوكية متوسطة، 8 أطنان للأراضي الوعرة |
| chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs | UN | رافعة شوكية لتفريغ الطائرات مركبة خفيفة ﻹطفاء الحرائق ولﻹنقــاذ ولحــوادث الاصطدام |
| Utilisation d'un nouveau système de chargement des conteneurs permettant de charger et décharger les camions sans recourir au lourd chariot élévateur à fourche d'un sous-traitant | UN | استخدام نظام تحميل جديد يسمح بتحميل الحاويات وتفريغها دون استخدام رافعة شوكية ثقيلة يقدمها متعهد خارجي |
| chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs | UN | رافعة شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة لإطفاء الحرائق ولحوادث الارتطام وللإنقاذ |
| chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes | UN | رافعة شوكية خفيفة، حمولة 3 أطنان |
| chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes, électrique | UN | رافعة شوكية كهربائية خفيفة، 3 أطنان |
| chariot élévateur à fourche, tout-terrain, 28 tonnes | UN | رافعة شوكية للمناطق الوعرة، 28 طنا |
| chariot élévateur à fourche tout terrain (plus de 5 t) | UN | رافعة شوكية لﻷراضي الوعرة )أكثر من ٥ أطنان( |
| chariot élévateur à fourche tout terrain (plus de 5 tonnes) | UN | رافعة شوكية للأراضي الوعرة (أكثر من 5 أطنان) |
| Selon des sources diplomatiques, un chariot élévateur à fourche aurait percé la caisse qui contenait les uniformes, après quoi la police aurait confisqué la cargaison et arrêté plusieurs personnes. | UN | إذ أفادت مصادر دبلوماسية أن رافعة شوكية فتحت عنوة صندوقاً يحوي ألبسة عسكرية وعندئذ سارعت الشرطة إلى مصادرة الشحنة واعتقال عدة أشخاص. |
| chariot élévateur à fourche (3 t) | UN | سيارة ركاب رافعة شوكية حمولة 3 طن |
| chariot élévateur à fourche tout terrain (plus de 5 tonnes) | UN | رافعات شوكية للأراضي الوعرة (أكثر من 5 أطنان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 