| chariots élévateurs à fourche (lourds) | UN | رافعة شوكية، للمستودعات رافعة شوكية لﻷحمال الثقيلة |
| chariots élévateurs à fourche (lourds) | UN | رافعة شوكية، للمستودعات رافعة شوكية لﻷحمال الثقيلة |
| chariots élévateurs à fourche (légers) | UN | رافعة شوكية خفيفة رافعة شوكية متوسطة وثقيلة |
| chariots élévateurs à fourche légers/moyens | UN | مِحدلة اهتزازية رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة |
| c) Le coût de la location de dépanneuses, de chariots élévateurs à fourche lourds et de camions (60 400 dollars); | UN | (ج) وتكلفة استئجار شاحنات تصليح، ورافعات شوكية وشاحنات ثقيلة (400 60 دولار)؛ |
| Entretien des 118 véhicules de la Base (chariots élévateurs à fourche légers, moyens et lourds, camions, remorques, berlines et fourgonnettes de livraison) de sorte que 95 % du parc soient disponibles en permanence | UN | صيانة أسطول مركبات قاعدة اللوجستيات المتكون من 118 من الرافعات الشوكية والشاحنات والمقطورات الخفيفة والمتوسطة والثقيلة، وسيارات الركاب الخفيفة، وشاحنات التوزيع، بنسبة تأهب قدرها 95 في المائة |
| chariots élévateurs à fourche (lourds) | UN | رافعة شوكية، للمستودعات رافعة شوكية لﻷحمال الثقيلة |
| chariots élévateurs à fourche (lourds) | UN | رافعة شوكية، للمستودعات رافعة شوكية لﻷحمال الثقيلة |
| chariots élévateurs à fourche, légers | UN | محمﱠل أمامي مدحلة رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche, légers | UN | ممهد طرق مدحلة رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche télescopique, légers | UN | رافعة شوكية خفيفة قابلة للامتداد |
| chariots élévateurs à fourche légers | UN | حافلة متوسطة رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche (légers) | UN | شاحنة تصليح أعطال رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche légers | UN | حافلة متوسطة رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche lourds | UN | رافعة شوكية ثقيلة شاحنة ﻹصـلاح |
| chariots élévateurs à fourche légers | UN | رافعة شوكية خفيفة ومتوسطة |
| chariots élévateurs à fourche, légers | UN | رافعة شوكية خفيفة |
| chariots élévateurs à fourche lourds | UN | رافعة شوكية ثقيلة |
| Exploitation et entretien de 139 véhicules de la Base de soutien logistique (chariots élévateurs à fourche légers, moyens et lourds, camions, remorques, autocars, berlines et fourgonnettes de livraison) | UN | تشغيل وصيانة 139 مركبة من أسطول قاعدة اللوجستيات تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب، وشاحنات توزيع مقفلة |
| :: Entretien de 136 véhicules de la Base de soutien logistique (chariots élévateurs à fourche légers moyens et lourds; remorques, berlines, autocars et fourgonnettes de livraison) | UN | :: صيانة وتشغيل أسطول مركبات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المؤلف من 136 مركبة تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب خفيفة، وعربات توزيع مقفلة. |
| b) Le coût de la location de dépanneuses, de chariots élévateurs à fourche lourds et de camions (60 400 dollars); | UN | (ب) تكلفة استئجار شاحنات تصليح، ورافعات شوكية وشاحنات ثقيلة (400 60 دولار)؛ |
| chariots élévateurs à fourche | UN | الرافعات الشوكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 