"charlene" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شارلين
• تشارلين

Nick a trouvé une quantité infime d'huile pour bébé sur le costume de Charlene.
نيك وجد آثار من كمية من زيت الأطفال على بدلة شارلين

Vous allez décider de ne pas retenir les charges contre Charlene.
انت ذاهب الى توافق عدم توجيه اتهامات ضد شارلين.

À la Optometric Association of the Bahamas, Charlene Wallace est Présidente et Anita Brown occupe le poste de secrétaire générale.
وترأس نقابة أطباء العيون في جزر البهاما، شارلين والاس، وتشغل أنيتا براون منصب الأمين العام.

Pour vous et pour Charlene. Prenez-la et passez à autre chose.
" من أجلك ولأجل " تشارلين اقبلها وامضي قُدماً

Charlene, si je meurs dans cette cage ce soir, ne m'oublie pas.
تشارلين ، اذا مت فى هذا القفص الليله عليكى ان تتذكرينى

Personne ne devrait finir comme pas pauvre Charlene.
لا أحد يتوجب عليه أن ينتهي به الحال كالمسكينة شارلين

Charlene enverra un communiqué de presse à 7 h demain matin.
سترسل "شارلين" بياناً صحافياً في ال7 من صباح الغد.

Vous savez ce que je ressens pour vous et Charlene.
أنت تعرف كيف شعوري تجاهك و تجاه شارلين

Cette...chose qui vous arrive, même depuis que Charlene m'en a parlé, ça me fait une boule dans l'estomac.
من أي وقت مضى منذ وقال شارلين لي، لقد كان حفرة في معدتي.

Tout le monde, voici le shérif Charlene Radigan.
الجميع, هذه هي هذه هي النقيب شارلين راديغين

Mais... si cette même bête a tué Charlene... j'ai relevé ses plaques.
حسنا .. و لكن أذا كان هذا نفس الحيوان الذي قام بقتل شارلين

Charlene Brock a eu une brève carrière comme modèle dans les années 80, y compris... un poster vendu à des millions.
أعني .. الحقيقية شارلين بروك كانت لها حياة مهنية قصيرة

La famille de Charlene Brock vit toujours en ville.
أسرة شارلين بروك لا تزال تعيش في المدينة

Charlene était serveuse, et je lançais mon agence de mannequins.
شارلين كانت نادلة و كنت قد بدأت لتوي وكالتي للأزياء

On sait que Kern se baladait en Charlene caoutchouc, le nuit de sa mort, mais regarde ça.
سارا نحن نعلم بأن شارلين كانت الهيئة التي لبسها كيرن ليلة مقتلها و لكن ألقي نظرة على هذه

Nelson Kern portait le costume de Charlene quand il est mort.
نيلسون كيرن كان يلبس بدلة شارلين عندما قتل

Jusqu'à ce que Charlene vienne, rendant Lexy et Kern démodés.
حسناء الكرة المطاطية حتى ظهرت شارلين و جعلت من ليكسي و كيرن

Et puis revêtir Charlene pour la nuit.
ليقوم باقتحام و يسرق شارلين من مالكها ومن ثم اتخذ شكل شارلين في الليل

Charlene Ching. Des années sans nouvelles.
تشارلين تشينج طيلة هذه السنين و انت مفقوده

S'il vous plaît, déesse Tin Hau, bénissez ma fille unique, Charlene.
يا الهى ، تين هاو بارك ابنتى الوحيده ، تشارلين

Je vous connais depuis six ans, Charlene.
انا اعلم بشأنك للستة اعوام الماضيه ، تشارلين