| Ça serait comme donner à Charles Manson sa propre émission de télé. | Open Subtitles | هذا يكون مثل منحى تشارلز مانسون فرصه للحديث فى برنامجه. |
| En 1969, Charles Manson a organisé les meurtres de Tate-LaBianca pour initier une guerre des races qu'il appelait Helter Skelter. | Open Subtitles | في 1969 تشارلز مانسون نظم جرائم قتل تيتا لا بيانكا على امل ان يخلق حربا عرقية بين البيض و السود |
| Charles Manson a prétendu qu'il ordonnait à ses disciples de tuer des blancs dans le but de démarrer une guerre des races. | Open Subtitles | ادعى تشارلز مانسون انه امر تابعيه بقتل البيض من اجل اشعال حرب عرقية |
| J'aimerais te dire que j'ai voyagé de nuit pour prouver que tu seras le prochain Charles Manson. | Open Subtitles | كنت أفضل أن أسافر 300 ميل في وسط الليل لأقوم بعمل بعض الفحوصات لأثبت إنك سوف تكون تشارلز مانسن القادم |
| Un peu dans le genre Charles Manson? | Open Subtitles | شيء مثل ما كان يتعامل معه (تشارلي مانسون)؟ |
| - Oh, allons. - Mon Dieu, tu as craché sur Charles Manson. | Open Subtitles | هيا رباه، لقد بصقتي للتو على تشارليز مانسون |
| Oui je suis devenue correspondante avec mon père biologique, Charles Manson. | Open Subtitles | " كُنت أراسل أبي البيولوجي " شارلز مانسون |
| Ouais, tout comme Charles Manson. | Open Subtitles | نعم، حسنا، كذلك تشارلز مانسون. |
| Charles Manson tue des gens. | Open Subtitles | يقتل تشارلز مانسون الناس. |
| La plus largement célèbre des sectes meurtrières est la famille Manson, sous la coupe de Charles Manson qui tua 9 personnes en 4 jours dans une tentative de créer une guerre des races. | Open Subtitles | ولعل من المعروف على نطاق واسع من قاتل الطوائف عائلة مانسون تحت إشراف تشارلز مانسون مقتل 9 أشخاص في فترة 4 أيام في محاولة للشروع في حرب عرقية. |
| Charles Manson ? Quelqu'un a une idée ? | Open Subtitles | تشارلز مانسون هل لديك أي أفكار أخرى ؟ |
| Charles Manson pourrait t'embaucher. | Open Subtitles | أعنى إذا كان " تشارلز مانسون " بحاجة إلى لوحة شخصية ستكون المناسب للمهمة |
| A vrai dire, Charles Manson était plus le gourou d'une secte, mais... j'ai saisis. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، تشارلز مانسون كان أكثر من زعيم طائفة بالنسبة ألي، لكن... فهمت نقطتك. |
| Les gens viennent à Burkittsville comme si c'était le ranch de Charles Manson ou la maison d'un tueur en série, pour visiter des lieux hantés. | Open Subtitles | لقدبدأ الناس فى الذهاب الى بركتزفيل كما لو أنها كانت رواية المزرعه لــ تشارلز مانسون أو منزل السفاح المشهور إد جين كل هذا ليزوروا منزل أشباح |
| J'ai assez peur de le rencontrer sans que tu me dises que c'est Charles Manson. | Open Subtitles | أنا خائف بما فيه الكفاية لمقابلته للمرة الأولى... بدونك يخبرني هو تشارلز مانسون. |
| Mieux que Charles Manson. | Open Subtitles | نقاط أعلى من تشارلز مانسون. |
| Jim Jones, David Koresh, Charles Manson. | Open Subtitles | (جيم) (جونز)، (ديفيد كوريش)، (تشارلز مانسون). |
| Un petit Chicago Sunroof, et me voilà devenu Charles Manson ? | Open Subtitles | صغيرة واحدة شيكاغو فتحة سقف، وفجأة أنا تشارلز مانسون ؟ ! |
| un mélange de... Theodor Reik et de Charles Manson. | Open Subtitles | "إنه "ثيودور رايك" مع لمسة من "تشارلز مانسن |
| Tu me diras merci quand Charles Manson viendra égorger Eric et qu'on sera défendus par... | Open Subtitles | ستشكرني عندما يأتي (تشارلز مانسن) ويمزق حنجرة (إريك) بينما نحن نحتمي خلف... |
| Ca va être comme un trip d'un jour avec Charles Manson. | Open Subtitles | (تشارلز مانسن) سفاح أمريكي * |
| Je veux pas avoir la même cellule que Charles Manson. | Open Subtitles | (تشارلي مانسون)هو رفيق غرفتي للعشر سنوات القادمة |
| Si quelqu'un découvre que mon père est Charles Manson, tout le monde pensera que je suis le tueur. | Open Subtitles | حسناً ، " روجر " سآتي معك " إذا إكتشف أى شخص أن أبي هو " تشارليز مانسون |
| Jim Jones, David Koresh, Charles Manson. | Open Subtitles | (جيم جونس)، (ديفيد كوريش)، (شارلز مانسون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 