"chat qui" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• القطة ذات
• القطة التي
• القط الذي

Chat qui pue, Chat qui pue
القطة ذات الرائحة الكريهة القطة ذات الرائحة الكريهة

Chat qui PUE, Chat qui pue
القطة ذات الرائحة الكريهة القطة ذات الرائحة الكريهة

Et j'ai l'impression que ma vie m'échappe comme un Chat qui ne veut pas qu'on le tienne.
وأشعر أن حياتي تنزلق بعيداً عني مثل القطة التي لا تريد أن يمسكها أحد.

Okay, pourquoi souris-tu comme un Chat qui vient juste de manger un canari ?
حسنا , لماذا هذه الإبتسامة العريضة مثل القطة التي أكلت عصفور الكاناري للتو ؟

Et ce Chat qui peut sentir si vous êtes mourrant me fixe.
وهذا القط الذي يمكن أن رائحة إذا كنت سكرات الموت وهو يحدق في وجهي.

Mais pour "Chat qui pue" ?
لكن عندما غنيت أغنية " القطة ذات الرائحة الكريهة "

Du coup, je le vis mal pour "Chat qui pue".
و الآن أشعر بأن أغنية " القطة ذات الرائحة الكريهة " هي أغنية سيئة

Je ne crois pas que tout le monde comprenne bien "Chat qui pue".
عزيزتي أنا لا أعتقد أن الكل يكره أغنية " القطة ذات الرائحة الكريهة "

Il y a même eu une requête pour "Chat qui pue".
و في الحقيقة أحدهم طلب أغنية " القطة ذات الرائحة الكريهة "

{\pos(192,280)}Chat qui pue, Chat qui pue
* أيتها القطة ذات الرائحة الكريهة* * أيتها القطة ذات الرائحة الكريهة*

On va faire une maquette de "Chat qui Pue".
و تريد أن نبدأ بتسجيل " القطة ذات الرائحة الكريهة"

J'ai le clip de "Chat qui Pue" !
" انها " القطة ذات الرائحة الكريهة الفيديو,

Chat qui pue, Chat qui pue
* أيتها القطة ذات الرائحة الكريهة*

Tu ressembles au Chat qui a mangé un canari. Je pensais à quelque chose de plus gros, qui vole, et qui est bleu.
تبدين مثل القطة التي بلعت الكناري هذا الصباح

Le Chat qui tire la chasse ?
ذلك المقطع الذي أرسلته جانيت عن القطة التي تنظف دورة المياة

Tu ressembles au Chat qui a mangé un canari.
تبدين مثل القطة التي بلعت الكناري هذا الصباح

Oui, j'ai été escroqué par ce Chat qui disait venir du futur.
نعم , أنا قد أحتيل علي من قبل ذلك القط الذي قال بأنه كان من المستقبل

C'est un Chat qui est un justicier.
انه القط الحارس. نعم انه القط الذي يحرس.

Mais le plus choquant est que la personne qui a lancé cette mode n'en est même pas une puisque c'est un Chat qui ne semble pas se soucier de la sécurité des gens.
و لكن أكثر صدمة لوضعية ميمي ليست من طرف بشر ابدا لكن القط الذي يبدو أن لسي لديه تسجيل