| La famille de Chavo Galindo vient juste de faire immatriculer une voiture neuve d'une valeur estimée à plus de 35 000 $. | Open Subtitles | لقد اشترت اسرة شافو غاليندو سيارة جديدة تتجاوز قيمتها 35000 دولار |
| Casse Chavo. Rigo à l'appareil. Passez-moi Chavo. | Open Subtitles | مشغل شافو معك ريغو أوصلني بشافو على الهاتف الآن |
| Tu cherches la sœur, je parie. Dis à Papa que Chavo arrive. | Open Subtitles | أراهن أنك تبحث عن تلك الراهبة أخبر بابا أن شافو أتٍ في الطريق |
| - Il a un pied dehors, mec. - C'est vrai, Chavo. | Open Subtitles | إنه كرجل بقدم واحدة هذا صحيح يا شافو |
| Je suis actuellement à moins de 200 mètres du lieu où, Chavo ici présent, s'est recroquevillé comme une mauviette. | Open Subtitles | أقف حاليًا على بعد حوالي 200 متر حيث اختبأ (تشافو) مذعورًا هنا كالجبان بين الشجيرات |
| - 5:27 à jouer. Carter mène 34 à 21. - Allez, Chavo ! | Open Subtitles | خمس دقائق وسبع وعشرين ثانية النتيجة 21/34 لصالح كارتر هيا يا شافو |
| "Tu ne voleras pas Chavo." | Open Subtitles | Showtime MAN أنتن لا تسرقن من شافو أليس كذلك |
| Chavo, tu es comme une piñata humaine. | Open Subtitles | شافو تبدو كقزم صغير |
| Hé, Chavo. Sois parfait. | Open Subtitles | هيا شافو كن كاملاً |
| Tu as volé Chavo ? | Open Subtitles | هل سرقتي من شافو ؟ |
| Tu as volé Chavo ? | Open Subtitles | هل سرقتي من شافو ؟ |
| Tu mens à Chavo ? | Open Subtitles | أنتِ تكذبين على شافو ؟ |
| Chavo. Téléphone. C'est qui ? | Open Subtitles | شافو على الهاتف من ؟ |
| - Salut, Chavo. - Salut, bébé. La Béquille. | Open Subtitles | أهلا شافو أهلا حبي |
| À plus, Chavo. | Open Subtitles | أراك شافو |
| Allez, Chavo. | Open Subtitles | هيا، شافو |
| Chavo. Qu'est-ce qui se passe ? | Open Subtitles | مرحبا شافو |
| Ordre de Chavo. | Open Subtitles | هذه طلبات شافو |
| Chavo, papa a eu son diplôme. | Open Subtitles | مرحباً يا (تشافو) هل سمعت هذا؟ تخرج والدك |
| Bon dieu, Chavo, tu ressembles à un bébé géant à la caméra. | Open Subtitles | ربّاه، (تشافو)، تبدو كطفل رضيع عملاق أمام الكاميرا |
| Je, euh... je suis tombé sur le blog de Kate et Chavo quand j'ai été trainer sur le site des fans de Harry et le Hendersons. | Open Subtitles | (مدونة (كايت) و(تشافو عندما كنت أعبث على موقع معجبين (هاري) وعائلة (هيندرسن) |