"cherche de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أبحث عن

Des livres ? Des foutus livres ? cherche de la nourriture et des trucs chauds.
الكُتب اللعينة أبحث عن الطعام و الأشياء الدافئة

- Je cherche de la nourriture. - Je cherche de la nourriture.
ـ إنني أبحث عن الطعام ـ إنني أبحث عن الطعام

Je viens d'hériter d'une écurie. Je cherche de bonnes maisons.
،ورثتُ للتو إسطبل أحصنة .وأنا أبحث عن منازل جيّدة

Père, je cherche de l'eau pour ton cheval, mais il n'y en a pas.
أنا أبحث عن الماء لحصانك ولكن ليس هناك مياه هنا

Je cherche de l'aspartame depuis trois jours.
كنت أبحث عن الحلو تماماً في أنحاء هذا المكان لمدة 3 أيام

Je cherche de la famille. Il n'y a pas de famille ici.
أنا أبحث عن عائلة - لم تبق هناك عائلة هنا -

Je cherche de la drogue.
أولاً، إنني أبحث عن بعض من المخدرات.

Je cherche de la compréhension ici ok ?
إنني أبحث عن قبولِ هنا , حسنٌ ؟

Leylomah, je cherche de l'eau.
ليلوا أنا أبحث عن الماء لم أجد أي منه

Je cherche de la ferraille. C'est pour ça que je descends dans les tunnels.
أنا أبحث عن النفاية المعدنية هذا كل شيء

Je cherche de l'inspiration.
أبحث عن بعض الإلهام.

Je cherche de Nina Carlisle. Vous n'avez aucune idée d'où elle peut être ?
أنا أبحث عن (نينا كارلايز) ألديك أي فكرة عن مكانها؟

Je cherche de l'aide.
أنا أبحث عن مٌساعدة

- Je cherche de nouvelles opportunités.
أنا أبحث عن فرص جديدة

Je cherche de la compagnie pour la soirée.
انني أبحث عن صحبة لهذه الليلة

Oh, je cherche de la dentelle.
أنا أبحث عن التطريزات

Je cherche de l'aspirine.
أبحث عن حبة أسبِرين

Alors que je cherche de l'âme.
بينما أنا أبحث عن الروح.

Salut mon pote, je cherche de la beuh.
يا صاح، أنا أبحث عن الحشيش

Je cherche de l'argent.
إنني أبحث عن المال