"cheveux noirs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شعر أسود
• شعر داكن
• الشعر الأسود
• شعر اسود
• الشعر الداكن
• أسود الشعر
• الشعر الاسود
• شعر أسمر
• شعره أسود
• شعرها أسود
• داكن الشعر
• داكنة الشعر
• بشعر أسود
• شعرها داكن
• وشعر أسود

Quelqu'un qui ait les cheveux noirs, la même taille et parfait en tous points.
أحد ذو شعر أسود نفس الحجم,و لن أقبل ألا يكون مثاليا

Tatouage sur son cou et, euh, de longs cheveux noirs.
ثمة وشم على رقبته و شعر أسود طويل

cheveux noirs, percé et tatoué de partout.
شعر أسود مُتدفق ، الكثير من الثقوب والأوشام

Plus ou moins 1m80, cheveux noirs, sweat-shirt, veste en jeans ?
طول متوسط, شعر داكن, قميص بأكمام طويلة, سترة قطنية؟

Regarde-moi ces cheveux noirs.
يا الهي أنظر الى هذا الشعر الأسود الذي لديك

20 ans, maigre, cheveux noirs, et assurément...
في بداية العشرين من العمر هزيل , شعر اسود وبالتأكيد

Elle avait... ce même grand sourire, ces mêmes cheveux noirs...
كان لديها نفس الابتسامة الكبيرة ونفس الشعر الداكن.

Il y a une beauté aux cheveux noirs qui a élu domicile dans une ferme à une journée de route d'ici.
هناك جميله ذات شعر أسود أحتميت في مزرعه بعد أيام من هروبها من هنا.

1,75 m, longs cheveux noirs, lunettes de secrétaire.
طولها 5,9 انش , شعر أسود طويل, نظارات سكرتيره

De longs cheveux noirs, un genre de mégère...
صاحبة شعر أسود طويل. امرأة مشاكسة نوعاً ما.

Environ 1,85 m. cheveux noirs, yeux marron.
طوله حوالى 6.1 قدماً, شعر أسود, عينان بنيتان

Elle a une discussion privée avec quelqu'un dans la vingtaine cheveux noirs gominés.
لديها محادثة خاصة مع أحد في نهاية العشرينيات. ـ شعر أسود مملس.

Hum, c'est bizarre, parce que quand il grandit, il a les cheveux noirs.
غريب، لأنه عندما كبر، كان لديه شعر أسود.

Celui-là à 16 ans Il a des cheveux noirs, il a l'air d'un ado normal.
هذا في السادسة عشر ، لديه شعر داكن لديه مظهر المراهق الإعتيادي

Il était grand, 1 m 80, peut-être, cheveux noirs.
كان طويل القامة, ستة أقدام، ربما, شعر داكن.

La femme que vous aimez, celle avec qui vous travaillez, la femme effrayante avec les cheveux noirs...
المرأة التي تحبها، التي تعمل معها، المخيفة ذو الشعر الأسود

Homme caucasien, cheveux noirs, aspect inconnu, âge inconnu.
ذكر ابيض, شعر اسود, غير معروف الهيئة او العمر

C'est juste que tu as l'air de traverser quelque chose, tu sais, avec les cheveux noirs et...
يبدو انك تمرين من خلال شيء ما تعلمين.. مع الشعر الداكن و ...

Lejeune... l'archer aux cheveux noirs... on lui a planté une flèche de Morgul.
الشاب، ذلك النشّاب أسود الشعر لقد أصبناه برمية قاتلة

Où est la femme aux cheveux noirs que vous avez aspergée ?
المرأة ذات الشعر الاسود التي قمت برشها ، اين هي ؟

Elle avait les cheveux noirs.
كان لديها شعر أسمر.

Le garçon avait des cheveux noirs, et la fille était rousse.
الذكر كان شعره أسود و الأنثى ذات شعر أحمر

1 mètre 70, cheveux noirs, aussi pâle qu'un putain de cadavre.
خمسة أقدام و7 بوصات، شعرها أسود وشاحبة كجيفة لعينة

Mâle blanc, cheveux noirs, environ 5'10 ".
ذكر أبيض ، داكن الشعر يبلغ طوله حوالي 5 أقدام

Aussi ridicule que ce soit, une femme aux cheveux noirs, assoiffée de sang, une mégère sans âge crée un doute raisonnable qu'au moins un juré trouvera plausible.
بغض النظر عن جنونية الموضوع داكنة الشعر متعطشة للدماء عقار يتغلب على العمر يشكل شكاً معقولاً على الأقل سيصدقه واحد أحمق من هيئة المحلفين

Une autre avec cheveux noirs, yeux bleus, attrapée volant de quoi manger.
أخرى بشعر أسود وعيون زرقاء تم الامساك بها تسرق الطعام.

Je cherche une fille, cheveux noirs, yeux noirs. Cette taille environ.
أبحث عن فتاة، شعرها داكن وعيونها مظلمة، بهذا الطول.

Et dis pas peau mate, cheveux noirs.
ولاتقل بشرة سمراء وشعر أسود أيضاً