| Je t'aide toi, je ne veux rien avoir à faire avec Chin Ho. | Open Subtitles | سوف اساعدك,لكن انا لا اريد اى شىء من شين هو. |
| Non, Chin Ho Kelly, n'est jamais entré dans les détails sur la mort de son père. | Open Subtitles | "لا، "شين هو كيلي لم يدخل في التفاصيل حول مقتل أبيه |
| Maintenant, si vous avez des preuves que vous pouvez soutenir ces revendications que vous avez contre Chin Ho Kelly de lui brisant la loi, j'aimerais les voir. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت قد حصلت على أي أدلة يمكن ان تدعم هذه الشكوى "ضد "شين هو كيلي |
| Chin Ho, s'est inscrit à l'école de Police. | Open Subtitles | تشين هو ، التحق بأكاديمية الشرطة |
| Laissez votre enregistrement montrer que ce sont des conneries, parce que vous avez Chin Ho dans le viseur, et vous allez déformer tout ce que j'ai dit pour l'adapter à vous alors je ne sais même pas pourquoi je perds mon temps. | Open Subtitles | حسنا, تركت الفيديو يسجل هاذا الهراء "لان لديك "تشين هو بمرماك وكنت ارتب ما اقول ليتناسب مع برنامجكم |
| Qui êtes-vous, Chin Ho kelly. | Open Subtitles | اذن ما الذي تفعله تشين هو كيلي |
| Mais le vieil homme était mort, et il n'y avait rien que Chin Ho pouvait faire à propos de ça, à part se serrer les coudes et protéger sa famille. | Open Subtitles | لكن الرجل العجوز كان ميتا ولم يكن هناك شىء بستطاعة "شين هو" أن يفعله باستثناء دائرة حماية عائلته |
| Chin Ho Kelly, je ne souhaite rien de plus qu'être ta femme. | Open Subtitles | "شين هو كيلي" لا اريدُ شيئاً اكثرَ من ان اكونَ زوجتكَ |
| On va te localiser. Ici Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | .معك شين هو كيلى .انا اريد تتبع |
| Excusez-moi. Inspecteur Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | عن اذنك.انا المحقق شين هو كيللى. |
| Je suis le détective Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | أنا المخبر شين هو كيلي. |
| Si ce n'est pas le lieutenant Chin Ho Kelly, comme je vis et je respire. | Open Subtitles | إن كان هذا الملازم (شين هو كيلي), فإنني ماازال حياً واتنفس. |
| Alors j'imagine que tu ne vas pas arrêter Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | عندها إذا ً اعتقد أنك لن تحصل على (شين هو كيلي) |
| S'il y avait des preuves, nous pensons que Chin Ho les a faites disparaître afin de protéger sa famille. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أدلة نعتقد.. أن (شين هو) يخفيها لحماية أسرته |
| Lieutenant Chin Ho Kelly, unité spéciale du 5-0. | Open Subtitles | الملازم (تشين هو كيلي)، من فرقة المهام الخاصة (فايف-أو) |
| Monsieur, je suis le lieutenant Chin Ho Kelly du 5-0. | Open Subtitles | (سيدي ، أنا الملازم (تشين هو كيلي) من فرقة (فايف أو |
| Lou, demande aux HPD d'établir un périmètre, et dit à Chin Ho de nous y retrouver. | Open Subtitles | (لو ،اطلب من الشرطة إعداد تطويق وليقابلنا (تشين هو) هناك |
| Après que Danny ait signé, on a recruté Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | حسنٌ، بعد أن سجّل (داني) جنّدنا (تشين هو كيلي) لا أستطيع أن أكون شرطياً |
| Êtes-vous sûre que votre relation avec Chin Ho Kelly n'assombrit pas votre jugement ici ? | Open Subtitles | (يدعو لحل أعضاء (فايف-أو (هل أنت على يقين أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي لا تضلل حكمك هذا؟ |
| Etes-vous sûre que votre relation avec Chin Ho Kelly n'obscurcit pas votre jugement ? | Open Subtitles | هل أنت متيقنة أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي) لا تطغى على حكمك هذا؟ |
| Sang Min, est-il pas vrai que le lieutenant Chin Ho Kelly du-Five O Task Force vous frapper au visage avec un cendrier la première fois qu'il vous a rencontré? | Open Subtitles | سانغ مين)، أليس صحيحاً أن الملازم الأول) (تشين هو كيلي) (من قوات المهام (فايف-أو ضربك نحو الوجه بمنفضة السجائر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 