"ching" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تشينغ
• شينج
• تشينج
• شينغ
• شين
• شينك

Xi Hai Ching a menti pour hier soir.
اذا شي هاي تشينغ كان يكذب حول مكان تواجده اليلة الماضية

Je espère que nous ne verrons pas les Gardes Noirs jusqu'à Ching Shao.
نأمل أننا لن نرى أي حراس الأسود حتى تشينغ شاو.

J'ai essayé d'interviewer Ching King mais on m'a dit que c'était un ours et qu'il m'étriperait.
ا... شينج كينج بالداخل الآن لقد حاولت الحصول علي مقابلة شخصية لكنهم قالوا 0

Miss Ching, M. Chaibat vous dit bonjour.
سيده شينج - شايبات يرسل تحياته

Charlene Ching. Des années sans nouvelles.
تشارلين تشينج طيلة هذه السنين و انت مفقوده

Aide Ching jusqu'à la moisson, gratte la terre, c'est bon pour un homme.
ساعد تشينج حتى الحصاد ضع تنبيه على نفسك انه جيد لأى رجل

M. Dhurmahdass Baichoo, Mme Usha Chandnee DwarkaCanabady, M. Ravindranath Sawmy, Mme Shiu Ching Young Kim Fat
السيد دورمهدس باييشو، والسيدة أوشا شاندني دوراكا - كانابادي، والسيد رافيندرانات ساومي، والسيدة شيو شينغ يونغ كيم فات

Ching, tu es mon seul espoir.
شين ، أنت أملي الوحيد

Ching, te mêle pas de ça.
ابقي بعيدة شينك

Une fois que nous aurons passé Ching Shao, il y aura moins de chance qu'ils nous suivent.
بمجرد ان نحصل على الماضي تشينغ شاو، هناك فرصة أقل أنها تتبع.

Il était secondé par Mme Ngoc Phuong Huynh, spécialiste des questions politiques (adjointe de première classe) à l'Unité d'appui à l'application, M. Kevin Ching et Mme Monica Loveley.
وعمل في الأمانة كل من السيد نغوك فوونغ هيونه، موظف منتسب في الشؤون السياسية، في وحدة دعم التنفيذ، والسيد كفين تشينغ والسيدة مونيكا لافلي.

Papa, tu sais qui sont ceux qui mettent leur foi dans ceux comme Yarrow Stalks et I Ching ?
أبي، تعلم من الذين يضعون إيمانهم على أشياء كالعيدان الصفراء والـ"آي تشينغ"؟

"Ip Man enseigna le Wing Chun à Ching, il voua sa vie aux arts martiaux."
"قام (ييب مان) بتعليم (ييب تشينغ) فنون القتال التي أرشدته خلال حياته"

Affaire 2370192 Ching Wing-xi.
القضيه رقم 23-701-92 شينج وين شي

Vous avez grandi ensemble. Ching!
لقد كنتما ولدان معا شينج

- Suivez donc Ching Ching.
(ـ أنتى خرجنى مع خادمتك (شينج شينج (ـ (ينج ينج

C'est pour cela que vous consultez le I Ching... (Livre) pour entrevoir ce qui se cache derrière.
"لهذا السبب تستشير "أي تشينج ليعطيك لمحة من المستقبل

Ching. La faim rend fou.
تشينج ، ان الجوع يجعل من المرء مجنونا

Pour le moment, ma seule piste est Charlene Ching.
حالياً ، مرشدتى الوحيد هى تشارلين تشينج

Ching Hua arrive.
ها قد أتت شينغ هوا

J'ai un autre personnage nommé Ching Chong, qui aime jouer au Ping Pong.
لدي شخصية أخرى تدعى (شينغ شونغ) الذي يحب أن يلعب بينغ بونغ

Ils ont aussi reçu l'aide de stagiaires: M. Patrick Gahr, de mai à août 2011; M. Kevin Ching, de septembre à décembre 2011; et Mme Monica Loveley, d'octobre à décembre 2011.
وتلقت الوحدة مساعدة من متدربين هم السيد باتريك غار، في الفترة من أيار/مايو إلى آب/أغسطس 2011، والسيد كيفين شينغ في الفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2011، والسيدة مونيكا لوفلي في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2011.

Ching, passe-moi mon ami, d'accord ?
يضع صديقي الهاتف - شين أليس كذلك؟

Ching, Petros m'a dit de te prendre.
شين - بيتروز أخبرني ان اوصلك

Ching.
شينك