"cholo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شولو
• تشولو

Que va-t-il leur arriver si Cholo bombarde Fiddler's Green? D'accord.
ماذا تعتدقدين سوف يصيبهم أذا شولو قصف المدينة

Et Cholo? II a déposé les déchets. Il est en chemin.
هناك الكثير مِنْ التجهيزاتِ، لكن الكثير من المشاه , اين شولو ؟

Cholo, on a un problème. Les feux d'artifice sont morts.
شولو, حصلنا على مشكله الالعاب الناريه مطفأه.

Si vous n'aviez pas pris Cholo comme mécanicien, vous n'auriez pas eu le bateau.
تفضل أرجوك لقد أجبرتك أن تأخذ "تشولو" كميكانيكي وإلا لما حصلت على السفينة

Je pensais que nous pourrions aller dîner à El Cholo ce soir.
كنت أفكر أنه يمكننا أن نذهب جميعاً إلى (إل تشولو) للعشاء الليلة

La cavalerie de Cholo est en chemin.
سأحصر " تشولو كالفري " في الطريق

- Je n'arrive pas à l'atteindre. - Tiens bon, Cholo.
لا استطيع ان احصل على اصابه شولو , اصمد اصمد

Cholo était avec toi. Tu pourrais t'approcher de lui pour accomplir la tâche.
وسوف يعودون في اكياس جثث الان, شولو كان احد رجالك

- Cholo a fait de grands dégâts. - Ce n'est pas lui qui a tout fait.
يا للهول, شولو احدث فوضى لا, شولو لم يفعل ذلك

Il est temps de partir. Cholo?
يجب عليك ان تخرج من هناك ,شولو ؟

Cholo, écoute, Kaufman risque de ne pas payer.
شولو, انظر كوفمان ربما لن يدفع

Je suis chargé d'arrêter Cholo.
مهمتي هي اقاف شولو

Oh. Oh-- eh bien, en fait, J'étais Cholo N°3 dans un episode d'Oz une fois.
لقد مثلث دور شولو رقم 3 في OZ إحدى حلقات مسلسل

Il ne reste plus que vous, moi et Cholo.
لقد بقينا نحن الثلاثة أنا وأنت، و "شولو"

Là où ce Cholo se cache.
الى مكان اختباء شولو

J'avais une grosse envie d'un burrito de El Cholo de toute manière.
كنت أتشوق لتناول "بوريتو" من "إل تشولو"

Tu dois essayer de le mettre K.O., Cholo.
عليك أن تطرحه أرضاً يا (تشولو).

Vas-y, Cholo !
من يريدها أكثر؟ (هيّا بنا (تشولو!

Bueno, Cholo! Maintenant, tu comprends, c'est un business.
الآن فهمت يا (تشولو) إنّه ريادة الأعمال

Tu peux pas relâcher, Cholo.
عليك التدريب يا (تشولو).

Tue-le, Cholo !
(إضربه بقوه يا (تشولو!