ويكيبيديا

    "cinquantetroisième session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الثالثة والخمسين
        
    • الدورة الثالثة والخمسون
        
    Elle a étudié en particulier une proposition qui avait déjà été faite à sa cinquantetroisième session. UN وناقشت بوجه خاص اقتراحاً سبق تقديمه في الدورة الثالثة والخمسين للجنة القانون الدولي.
    Dès qu'elle reprendra ses sessions de 12 semaines, la Commission compte organiser ses travaux d'une manière analogue à celle qu'elle avait utilisée à sa cinquantetroisième session. UN وتنوي اللجنة أيضاً، متى عادت إلى عقد دوراتها لمدة 12 أسبوعاً، أن تنظر في تنظيم أعمالها على نحو مماثل لما طبقته في دورتها الثالثة والخمسين.
    10. Décide d'examiner la question de la détention de demandeurs d'asile à sa cinquantetroisième session. UN تقرر النظر في مسألة احتجاز ملتمسي اللجوء في دورتها الثالثة والخمسين.
    cinquantetroisième session UN الدورة الثالثة والخمسون
    cinquantetroisième session UN الدورة الثالثة والخمسون
    Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantetroisième session de la SousCommission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية
    La Commission a également prié le Secrétaire général de présenter un rapport sur cette question à la SousCommission, à sa cinquantetroisième session. UN كما رجت لجنة حقوق الإنسان من الأمين العام أن يقدم تقريراً عن هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والخمسين.
    Décide d'adopter l'ordre du jour provisoire de la cinquantetroisième session du Comité exécutif ci-après : UN تقرر إقرار جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الثالثة والخمسين للجنة التنفيذية:
    Rapport de la SousCommission sur sa cinquantetroisième session. UN تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها الثالثة والخمسين.
    A. Études et rapports achevés lors de la cinquantetroisième session de la SousCommission 142 UN ألف- الدراسات والتقارير المستكملة في الدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية 155
    255. M. Weissbrodt, Président de la cinquantetroisième session de la SousCommission, a formulé des conclusions. UN 255- وأدلت السيدة فايسبروت رئيسة الدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية بملاحظات ختامية.
    à sa cinquantetroisième session UN دورتها الثالثة والخمسين من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    Liste des documents de la cinquantetroisième session de la SousCommission UN قائمة الوثائق التي صدرت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية
    La Commission a également prié le Secrétaire général de présenter un rapport sur cette question à la SousCommission, à sa cinquantetroisième session. UN كما رجت لجنة حقوق الإنسان من الأمين العام أن يقدم تقريراً عن هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والخمسين.
    La SousCommission a décidé de continuer à examiner la question des réserves aux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme à sa cinquantetroisième session. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة النظر في مسألة التحفظات على معاهدات حقوق الإنسان في دورتها الثالثة والخمسين.
    La SousCommission a également décidé de prier le Secrétaire général de lui soumettre, à sa cinquantetroisième session, une note sur la question. UN وقررت اللجنة الفرعية أيضاً أن ترجو من الأمين العام أن يقدم مذكرة تتعلق بهذا الموضوع إلى دورتها الثالثة والخمسين.
    E. Ordre du jour provisoire de la cinquantetroisième session du Conseil UN هاء - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والخمسين للمجلس
    À sa 1013e séance plénière, le Conseil a pris note du rapport oral sur ce point présenté par le Président du Conseil à sa cinquantetroisième session. UN أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1013 بالتقرير الشفوي الذي قدمه رئيس الدورة الثالثة والخمسين للمجلس عن هذا البند.
    cinquantetroisième session UN الدورة الثالثة والخمسون
    cinquantetroisième session UN الدورة الثالثة والخمسون
    cinquantetroisième session UN الدورة الثالثة والخمسون

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد