| 13. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée'Questions relatives aux droits de l'homme'. " | UN | " ١٣ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون ' مسائل حقوق اﻹنسان ' " . |
| 12. Décide d'examiner cette question lors de sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits des enfants " . | UN | ٢١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " تعزيز وحماية حقوق اﻷطفال " . |
| 10. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits des enfants " . | UN | ١٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون، " تعزيز وحماية حقوق الطفل " . |
| 7. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée'Questions relatives aux droits de l'homme'. " | UN | " ٧ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . " |
| 12. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits des enfants " . | UN | ٢١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " تعزيز وحماية حقوق اﻷطفال " . |
| 10. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Promotion et protection des droits des enfants " . | UN | ١٠ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون، " تعزيز وحماية حقوق اﻷطفال " . |
| 33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée'Questions relatives aux droits de l'homme'. " | UN | " ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 9. Décide de poursuivre l'examen de la situation des droits de l'homme au Kosovo à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٩ - تقرر أن تواصل النظر في حالة حقوق اﻹنسان في كوسوفو في الدورة الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 15. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée'Droit des peuples à l'autodétermination'. " | UN | ١٥ " - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون ' حق الشعوب في تقرير المصير ' " . |
| 11. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Droit des peuples à l'autodétermination " . | UN | ١١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " . |
| 33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 11. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Droit des peuples à l'autodétermination " . | UN | ١١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " . |
| 14. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ١٤ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 7. Décide d'examiner cette question à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٧ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 33. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 9. Décide de poursuivre l'examen de la situation des droits de l'homme au Kosovo à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٩ - تقرر أن تواصل دراسة حالة حقوق اﻹنسان في كوسوفو في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " . |
| 15. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session, au titre de la question intitulée'Environnement et développement durable', une question subsidiaire intitulée'Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement'; | UN | " ١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين في إطار البند المعنون ' البيئة والتنمية المستدامة ' بندا فرعيا بعنوان ' تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية ' ؛ |
| 5. Décide d'examiner la question des droits de l'homme et du progrès de la science et de la technique à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Questions relatives aux droits de l'homme " . | UN | ٥ - تقرر أن تنظر في مسألة حقوق اﻹنسان والتقدم العلمي والتكنولوجي في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الانسان " . |
| 6. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquantième session, au titre de la question intitulée " Education et information en matière de désarmement " et en fonction des ressources disponibles, les rapports demandés au paragraphe 5 ci-dessus. | UN | ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعيــة العامــة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون " التعليم واﻹعلام من أجل نزع السلاح " ، وفي حدود المــوارد الحاليــة، التقاريــر المطلوبــة في الفقرة ٥ أعلاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 