| . Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Tableau 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 6 | UN | 2 قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 6 |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Je les porterai également à l'attention des organismes des Nations Unies, des organisations régionales et des autres partenaires cités dans le présent rapport. | UN | وسأعرض أيضا هذه التوصيات على مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الإقليمية وسائر الشركاء المذكورين في هذا التقرير. |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport Nom abrégé | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 7 | UN | 2 قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 6 |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 7 | UN | 2 قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 6 |
| Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport | UN | قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير |
| Les annexes et les appendices cités dans le présent rapport peuvent être consultés au secrétariat du Comité. | UN | والمرفقات والتذييلات المشار إليها في هذا التقرير الحالي يمكن الاطلاع عليها لدى أمانة اللجنة. |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 5 | UN | 2- قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 6 |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 8 | UN | 2- قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 7 |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 6 | UN | 2- قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 6 |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 7 | UN | 2- قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير 7 |
| 2. Rapports et recommandations des comités cités dans le présent rapport 6 | UN | 2- قائمة بتقارير وتوصيات الفريق المشار إليها في هذا التقرير . 8 |
| Je les porterai également à l'attention des organismes des Nations Unies, des organisations régionales et des autres partenaires cités dans le présent rapport. | UN | وإني أنوي أن أسترعي إليها انتباه منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الإقليمية وغيرها من الشركاء المذكورين في هذا التقرير. |