| Je crois que l'info sur David Clarke est déjà sortie. | Open Subtitles | حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك |
| Je suis Susan Luke. J'ai été engagée pour représenter Mr.Clarke. | Open Subtitles | انا سوزان لوك لقد عينوني لتوكيل السيد كلارك |
| Mais je vous assure que Mr.Clarke ne risque pas de s'enfuir. | Open Subtitles | لكن اؤكد لك بأن السيد كلارك لن يقوم بالهرب |
| Bien que son allégation reste tout de même à confirmer, le FBI a décidé de relâché David Clarke pour bonne foi. | Open Subtitles | على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك |
| Cela fait maintenant 12 heures que l'annonce d'Amanda Clarke a capturé l'attention du pays. | Open Subtitles | لقد مضى 12 ساعه من تصريح أماندا كلارك لاقت إنتباه البلد |
| A la barre, la secrétaire de Davis Clarke, Lydia Davis. | Open Subtitles | الواقفه على المنصه إنها سكرتيرة كلارك ليديا ديفيس |
| Cette maison appartenait à Emily Thorne, non à Amanda Clarke. | Open Subtitles | هذا المنزل يعودُ لإيميلي ثورن ليس لأماندا كلارك |
| Sarah Clarke, Représentation des Quakers auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سارة كلارك مكتب طائفة الأصحاب بالأمم المتحدة |
| Me Clarke représentait l'auteur au procès. | UN | وقد مثل السيد كلارك مقدم البلاغ خلال المحاكمة. |
| M. Beckford a déclaré qu'avant de perdre connaissance, il avait vu M. Wright tirer sur Timothy Clarke. | UN | وشهد السيد بكفورد بأنه، قبل أن يفقد وعيه، رأى السيد رايت وهو يطلق النار على السيد كلارك. |
| Au cours de cette révolte, le détenu Prince Clarke a été tué par une balle tirée par le personnel. | UN | ورمى موظفو السجن السجين برنس كلارك بالرصاص فقتلوه خلال هذا التمرد. |
| Amanda Clarke, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| Tout a commencé avec Amanda Clarke qui a changé d'identité. | Open Subtitles | هذا كله بدأ عندما قامت أماندا كلارك بتغيير هويتها |
| Cela a intérêt d'être justifié, Mlle Clarke. | Open Subtitles | كان من الأفضل أن يكون لهذا مبرر السيده كلارك |
| Excusez-moi, Mr. Ross? Amanda Clarke m'a dit que vous pourriez sans doute m'aider. | Open Subtitles | المعذره السيد روس؟ أماندا كلارك قالت لي بأنك تستطيع مساعدتي |
| La méchante Lily Clarke me plaît assez bien. | Open Subtitles | أنا يتوهم تماما جديد، الأشرار ليلى كلارك. |
| Ce que Clarke a fait à Mount Weather l'a affaibli. | Open Subtitles | ما كلارك فعل في جبل الطقس إضعاف لها. |
| Je pensais que tu serais sur le pont a essayer de détruire le mythe médiatique que tes concurrents sont en train de construire autour d'Amanda Clarke. | Open Subtitles | ظننتُ بأنكِ تقضين وقتك بالعمل تحاولين إختراق إسطورة وسائل الإعلام بينما منافسيك يبنونها حول أماندا كلارك |
| Je laisse les autres à leurs rumeurs et spéculations à propos d'Amanda Clarke. | Open Subtitles | وسوف أدع للآخرين التكهنات والإشاعات حول أماندا كلارك |
| Amanda Clarke est la théorie du chaos, et je ne peux plus la laisser continuer. | Open Subtitles | أماندا كلارك هي نظرية الشواش نظرية الشواش نظريه فيزيائيه وتترجم بنظرية الفوضى ولن أسمح لهذا أن يستمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 