Il le faut, je suis tout ce que Clyde possède. | Open Subtitles | ينبغي علينا فانا الوحيدة التي لدى عائلة كلايد |
J'oublie combien de jeux et de compétitions j'ai perdus contre Clyde. | Open Subtitles | خسرت مسابقات كثيرة ضد كلايد ولا استطيع تذكر عددها |
Annexe I : programme de la deuxième visite, annexe II : Déclaration de Clyde Snow sur les charniers. | UN | المرفق اﻷول: برنامج الزيارة الثانية؛ المرفق الثاني: بيان ألقاه الدكتور كلايد سنو. |
Annexe I : programme de la deuxième visite, annexe II : Déclaration de Clyde Snow sur les charniers. | UN | المرفق اﻷول: برنامج الزيارة الثانية؛ المرفق الثاني: بيان ألقاه الدكتور كلايد سنو. |
Clyde Ritter est mort à cause de lunettes de soleil. | Open Subtitles | كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية |
Clyde Staller, informaticien, est un alias pour Internet. | Open Subtitles | كلايد ستولر منظم تكنلوجي هو شخصية وهميه صنعتها على الانترنت |
Whitney a du trouver les lettres de Clyde après la mort de sa mère. | Open Subtitles | ربما " ويتني " وجدت رسالة "كلايد " بعد وفاة أمها |
Il peut nous aider tous les deux à savoir comment gérer Kenny et si nous devons trahir Clyde ou pas. | Open Subtitles | يمكنه أن يعلمنا كيفية التعامل مع كيني وإذا كان علينا أن نخون كلايد أم لا. |
"Le Queens a ses propres Bonnie et Clyde. "Ils forment un duo splendide. | Open Subtitles | الملك كلايد والملكة بوني سيكون زواجهم مخيباً |
JAMAIS OUBLIER Dans la nuit de l'explosion, Clyde Mardon a tué Chyre. | Open Subtitles | ليلة الانفجار كلايد مارتن اطلق النار وقتل شاير مارتن واخيه ماتو بتحطم الطائرة الهرب |
Et si je ne le connaissais pas, je dirais que c'est Clyde Mardon. | Open Subtitles | اذا انا لا اعلم افضل لقت ان هذا كلايد مارتن |
Oui, Clyde à la banque est sur mon dos, et je n'ai pas l'argent pour payer mon prêt. | Open Subtitles | نعم . حسناً كلايد من البنك يضغط على و أنا ليس لدى مال لأسدد قرضى |
Au milieu, Marty Gibson et au bout, Clyde Hinton. | Open Subtitles | المنضدة المتوسّطة مارتي جيبسن. الواحد على النهايةِ كلايد هينتون. |
Chez moi, un associé de mon père, Clyde Jessamin, a fait un jour une arnaque immobilière. | Open Subtitles | في الموطن الأصلي، شريك أبّي، كلايد جيسامن... ... رجلمعبورمرّةعلى نوع من صفقة عقارات. |
Tu sais, Clyde, tu blufferais bien mieux si tu la mettais un peu en veilleuse. | Open Subtitles | انت تعلم كلايد لن يكون حالك افضل اذا حاولت الغش اذا تلاعبت قليلا |
Clyde m'a dit qu'il t'avait vu dans la maison de Willow Street. | Open Subtitles | كلايد هنا يخبرني بأنه رآك في منزل شارع الصفصاف |
Clyde, il est temps que t'espionnes un peu. | Open Subtitles | كلايد, اعتقد انه وقت رائع لتتطوع المراقبة |
Ca va, "Bonnie and Clyde", on vous rend votre liberté. | Open Subtitles | حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم |
J'ai ressenti qu'elle aussi pensait que je serais parfait pour Clyde. | Open Subtitles | لقد لاحظت بشدة انها تعتقد انني مناسب تماما لدور كلايد |
Ce qui t'échappe, Clyde, c'est que l'amour est comme la fleur sauvage. | Open Subtitles | انت لا تفهم يا كلايد ان هذا الحب مثل الزهرة البرية |
Clyde Ritter n'avait pas été tué par un tireur isolé ? | Open Subtitles | كليد ريتر لم يُقتل بواسطة شخص مسلح وحيد ؟ |
J'espérais que tous les deux, on pourrait être Bonny et Clyde. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |