عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coût élevé de l'eau" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
تكلفة المياه
-
تكلفة الماء
| Le Comité relève également le coût élevé de l'eau et du raccordement individuel au réseau public ainsi que le grand nombre d'enfants contraints de participer à la collecte d'eau potable (art. 10 et 11). | UN | وتلاحظ اللجنة أيضاً ارتفاع تكلفة المياه والقيام بتركيب وصلات فردية للوصول إلى إمدادات الشبكة العامة وارتفاع عدد الأطفال الذين يُجبرون على المشاركة في جلب المياه الصالحة للشرب (المادتان 10 و11). |
| Le Comité relève également le coût élevé de l'eau et de l'installation d'un branchement individuel au réseau public ainsi que la proportion élevée d'enfants contraints de participer à la collecte d'eau potable. (art. 11, 10). | UN | وتلاحظ اللجنة أيضاً ارتفاع تكلفة المياه والقيام بتركيب وصلات فردية للوصول إلى إمدادات الشبكة العامة وارتفاع عدد الأطفال الذين يُجبرون على المشاركة في جلب المياه الصالحة للشرب (المادتان 10 و11). |