| À déduire : coût du bâtiment de la bibliothèque démoli en 1960 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام ٠٦٩١ |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام ٠٩٩١ |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مطروحا منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مطروحا منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 |
| À déduire : coût du bâtiment de la bibliothèque démoli en 1960 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام 1960 1.7 |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 0.2 |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 : 0,2 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990: 0.2 |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مطروحا منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 |
| À déduire : coût du bâtiment de la bibliothèque démoli en 1960 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هُدم في عام ١٩٦٠ |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام ١٩٩٠ |
| À déduire : coût du bâtiment de la bibliothèque démoli en 1960 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى المكتبة الذي هدم في عام ١٩٦٠ |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مخصوما منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام ١٩٩٠ |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مطروحا منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 |
| À déduire : coût du bâtiment offert par les Pays-Bas démoli en 1990 | UN | مطروحا منه: تكاليف مبنى هولندا الذي هدم في عام 1990 |
| À l'origine de cette augmentation, il y a essentiellement l'augmentation de 37,7 millions de dollars du coût du bâtiment provisoire pour les conférences, elle-même essentiellement imputable à la superficie supplémentaire prévue dans le cinquième rapport intérimaire (192 000 pieds carrés au lieu de 175 000). | UN | وتعزى هذه الزيادة بصفة أساسية إلى زيادة تكاليف مبنى المؤتمرات المؤقت بمبلغ قدره 37.7 مليون دولار، لسبب رئيسي هو توسيع مساحته من 000 175 إلى 000 192 قدم مربع. |
| c coût du bâtiment de l'UNITAR acquis pour les Nations Unies en accord avec la résolution 47/227 de l'Assemblée générale du 8 avril 1993 | UN | (ج) يمثل تكاليف مبنى معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث الذي اقتنته الأمم المتحدة وفقا لقرار الجمعية العامة 47/22 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 1993. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 