| Le coût journalier moyen d'un policier civil s'élève à 258 dollars, y compris les dépenses d'appui. | UN | ويبلغ متوسط التكلفة اليومية لكل ضابط من ضباط الشرطة المدنية ٢٥٨ دولارا شاملة تكاليف الدعم التي يمكن أن تنسب إليه. |
| Le coût journalier moyen d'un soldat s'établit à 115 dollars, y compris les dépenses d'appui. | UN | ويبلغ متوسط التكلفة اليومية للعسكري الواحد ١١٥ دولارا، شاملة تكاليف الدعم التي يمكن أن تنسب إليه. |
| Le coût journalier moyen d'un soldat s'établit à 123 dollars, y compris les dépenses d'appui. | UN | ويبلغ متوسط التكلفة اليومية لكل فرد من أفراد الوحدات العسكرية ١٢٣ دولارا، شاملة تكاليف الدعم التي يمكن أن تنسب إليه. |
| Dans la colonne intitulée " coût journalier " , remplacer le chiffre correspondant aux 30 premiers jours par " 124 " . | UN | في العمود المعنون " التكلفة اليومية " ، يصبح الرقم المقابل ﻟ " في الثلاثين يوما اﻷولى " : ١٢٤. |
| unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Explication Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Explication Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Explication Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Explication Coût Unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Prévisions de dépenses Explication unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| (en dollars É.-U.) Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | الوحـدة أو التكلفة اليومية |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| 25. Le nombre d'observateurs militaires ayant été ramené de 160 à 34, le coût journalier moyen d'un observateur militaire n'a plus la même importance. | UN | ٢٥- وفي ضوء خفض عدد المراقبين العسكريين من ١٦٠ مراقبا الى ٣٤ مراقبا فإن قيمة التكلفة اليومية المتوسطة لمراقب عسكري واحد لم تعد كبيرة. |
| Coût unitaire ou coût journalier | UN | تكلفة الوحدة أو التكلفة اليومية |
| Le coût journalier des rations est tombé de 7,50 dollars à 5,95 dollars par jour par personne. | UN | وخفضت التكلفة اليومية لوجبات اﻹعاشة إلى ٥,٩٥ من الدولارات في اليوم للفرد من أفراد الوحدات، بالمقارنة بالتكلفة المدرجة في الميزانية البالغة ٧,٥٠ من الدولارات في اليوم. |
| 7. Consommation d'eau à Camp Khor (coût journalier) | UN | ٧ - استهلاك المياة في معسكر خور بتكلفة يومية قدرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 