| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 6 780 000 dollars, dont un don du FIDA de 240 000 dollars. | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الشعوب الأصلية 6.78 ملايين، منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يبلغ 0.24 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des minorités ethniques | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيذ الأقليات العرقية |
| coût total estimatif de l'action en faveur des minorités autochtones | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد المجتمعات المحلية الأصلية: |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 1,1 million de dollars, dont 920 000 dollars au titre d'un prêt et d'un don du FIDA | UN | تقدر التكلفة الإجمالية التي تفيد الشعوب الأصلية 1.1 مليون، منها قرض الصندوق إضافة إلى منحة تبلغ 0.92 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 1,7 million de dollars, dont un prêt du FIDA de 900 000 dollars | UN | تقدر التكلفة الإجمالية التي تفيد الشعوب الأصلية 1.7 مليون منها قرض الصندوق الذي بقيمة 0.9 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des femmes tribales : 104,4 millions de dollars, dont un prêt du FIDA estimé à 19,7 millions de dollars | UN | التكلفة الكلية المقدرة التي تفيد النساء القبليات: 104.4 مليون دولار، منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لفائدتين يقدر بمبلغ 19.7 مليون دولار |
| coût total estimatif de l'action en faveur des éleveurs de camélidés | UN | 14.38 مليون التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد منتجي الكامليد |
| coût total estimatif de l'action en faveur des Afro-Colombiens et des groupes autochtones | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الكولومبيين من أصل أفريقي والفئات الأصلية |
| coût total estimatif de l'action en faveur des Touaregs | UN | 22.83 مليون التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الطوارق: |
| coût total estimatif de l'action en faveur des pasteurs transhumants | UN | 29.85 مليون التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الرعاة الرحل |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 8 630 000 dollars, dont un prêt du FIDA de 7 140 000 dollars | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الشعوب الأصلية 8.63 ملايين منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يبلغ 7.14 ملايين |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 66,4 millions de dollars, dont un prêt du FIDA de 26 560 000 dollars. | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الشعوب الأصلية 66.4 مليون، منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يبلغ 26.56 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 26 560 000 dollars, dont un prêt du FIDA de 18 670 000 dollars | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الشعوب الأًصلية 26.56 مليون، منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بمبلغ 18.67 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones 4 020 000 dollars, dont un prêt du FIDA de 2 910 000 dollars | UN | التكلفة الإجمالية المقدرة التي تفيد الشعوب الأصلية 4.02 ملايين منها قرض مقدم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لفائدتها 2.91 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des peuples autochtones Environ 500 000 dollars, dont un prêt du FIDA de 330 000 dollars | UN | تقدر التكلفة الإجمالية التي تفيد الشعوب الأصلية نحو 0.5 مليون منها قرض الصندوق بقيمة 0.33 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des Pygmées 210 000 dollars, dont un prêt du FIDA de 140 000 dollars | UN | تقدر التكلفة الإجمالية التي تفيد الأقزام 0.21 مليون منها قرض الصندوق بقيمة 0.14 مليون |
| coût total estimatif de l'action en faveur des minorités ethniques : 13 millions de dollars, dont un prêt du FIDA estimé à 8,6 millions de dollars | UN | التكلفة الكلية المقدرة التي تستفيد منها الأقليات العرقية: 13 مليون دولار، منها قرض من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يقدر بمبلغ 8.6 ملايين دولار لفائدتها |
| coût total estimatif de l'action en faveur des éleveurs : 23,6 millions de dollars, dont un prêt du FIDA estimé à 12,4 millions de dollars | UN | التكلفة الكلية المقدرة التي يستفيد منها الرعاة: 23.6 مليون دولار، منها قرض من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لفائدتهم ويقدر بمبلغ 12.4 مليون دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 