"cogan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوغان

Marybeth Cogan. On s'est vues à l'hôpital.
انا ماريباث كوغان لقد تلاقينا في المستشفي

June Cogan avait un fils nommé James Cogan, où sont-ils ?
جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟

Je n'ai encore rien trouvé sur James Cogan ou Lucy, mais j'ai trouvé quelque chose d'intéressant.
أن لم أجد شيئا عن جيمس كوغان و لوسي إلى الآن لكنني وجدت شيئا مهما

Sarah et la vieille dame Cogan se connaissait depuis longtemps.
ربما سارة و العجوز كوغان يعرفان بعضهما منذ زمن بعيد

il n'y a qu'une personne qui peut nous aider avec ça, et c'est June Cogan.
لكن, يوجد شخص واحد يستطيع مساعدتنا في ذلك وهي جون كوغان

Allons voir ce qu'on peut trouver sur Arla Cogan.
لنذهب ونرى مالذي يمكننا أن نكتشفه عن آرلا كوغان

Et plus précisément, où est James Cogan ?
بشكل محدد, أين هو جيمس كوغان ؟

Je ne sais rien à propos de James Cogan.
أنا لا أعلم أي شيء حول جيمس كوغان

Je l'ai pris de la table de nuit de June Cogan.
التق\ت هذا من طاولة جون كوغان الليلة

La vie de James Cogan était vraiment bien documentée.
حياة جيمس كوغان كانت موفقة بشكل جيد جدا

Cogan Family Foundation
مؤسسة أسرة كوغان

M. Cogan (Irlande) présente ses condoléances au gouvernement et au peuple de l'Inde suite aux attentats terroristes survenus à Mumbai.
2- السيد كوغان (إيرلندا): قدّم تعازيه للهند حكومة وشعبًا على إثر الهجمات الإرهابية على مومباي.

Marybeth Cogan.
انا ماريباث كوغان

Paul Cogan, il est mort. Il y a quelques mois.
بول كوغان, مات منذ عدة شهور

Donc Arla Cogan, s'est suicidée.
إذا, آرلا كوغان قتلت نفسها

- J'appelle le docteur Cogan ? - Non.
-هل يجدر بي الاتصال بـ الدكتورة (كوغان)؟

Je ne vous ai jamais vue arranger des fleurs auparavant, docteur Cogan.
لم يسبق لي أن رأيتك تنسّقين الزهور من قبل، دكتورة (كوغان)

Sauf votre respect, docteur Cogan, vous ne savez pas qui elle est.
مع احترامي العظيم، دكتورة (كوغان) أنتِ لا تعرفينها

Vous appartenez à une espèce rare et spéciale ; vous êtes une femme, Lucy Cogan.
أنتِ واحدة من أندر الأجناس البشرية، أنتِ امرأة، (لوسي كوغان)