"coles" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كولز

OK, y'a eu du grabuge. McCain et Coles ont fait les fous. OK ?
اوكي , اكيد كان هناك قتال كولز وماكين ضربوا من الخلف

Non, voici M. Coles mais je ne suis pas Mme Coles.
في عدة دقائق سيدة كولز لا ,هو السيد كولز أنا لست السيدة كولز

Mme Coles, s'ils vous approchent de deux mètres, on les attrapera.
.. ّ سيدة كولز , اذا اقتربوا منك خمس اقدام فقط سوف نمسك بهم

"de Coles et Associés, et son conseillé financier, Richard McCain.
كولز رجل الاسهم و ومستشار الشركة المالي ريتشارد ماكين

Peu importe qui sont Coles et McCain, ils sont morts si on sort pas d'ici.
ايا يكن كولز او ماكين انهم ميتين حتى نخرج من هنا

Parce que, Bill, tu es l'autre otage. Tu es William Coles.
بسبب, انك انت الرهينة الثانية وليام كولز

"La Police enquête sur la disparition de William Coles Jr...
الشرطة تتحرى اختفاء وليام كولز الابن

Où tu crois aller, Coles ? Viens là !
الى اين سوف تهرب كولز , تعال الى هنا

Quentin Coles travaillait-il ici ?
هل كان كوينتين كولز يعمل هنا ؟

Coles était son identité sous couverture nous étions chargés de le couvrir.
كولز كان اسمه وهو يعمل متخفي نحن انشأناه له في "المترو"

- Coles Rudzinski, Pete Shernit,
كولز رودزينسكي بيت شيرنيت

On ne peut pas dire aux Coles quoi faire.
لا . لن نملي على عائلة كولز مايجب فعلة

Mme Susan Coles
السيدة سوزان كولز

Vous identifiez cet homme sur ces photos comme Quentin Coles, n'est ce pas ?
انت تعرفت للرجل في هذه الصورة على انه (كوينتين كولز ) صحيح ؟

Bonjour, on a une réservation au nom de Coles.
مرحباً ,لدينا حجز بإسم "كولز"؟

M. Coles, vous n'êtes pas membre de l'Église, si ?
-بالطبع. سيد (كولز) ، لستَ عضواً هنا ، صحيح؟

On est coincé dans un ascenseur. J'imagine pas Mme Coles se comporter comme ça.
نحن محتجزين في المصعد حسنا ، انها ليست كيف تصورت (السيدة كولز) أن تتصرف

Le nom Coles ça te dit quelque chose ?
هل اسم كولز يعني اي شئ لك ؟

- Soit l'un de nous est Coles et un autre est McCain.
-او واحد منا كولز وواحد هو ماكين

Il a dit que j'étais Coles. Il a dit que j'étais Coles, mec.
لقد قال اني كولز انا كولز