| Il collectionne les papillons, j'en ai vu un avant d'être enveloppée. | Open Subtitles | إنّه يجمع الفراشات، ورأيتَ فراشة قبل أن تتّم تغطيتي |
| Le Colonel collectionne les scalps. | Open Subtitles | العقيد يجمع الرؤوس بأمكاننا القول بانه بدأ لتوه |
| Il collectionne les voitures haut de gamme. Il en a une douzaine. | Open Subtitles | إنه يجمع السيارات الفارهه لديه العديد منهم |
| Il collectionne les autographes. | Open Subtitles | انه يجمع تواقيع الممثلين وقد جمع حوالي 1,200 منهم |
| C'est un genre de docteur pour démons qui collectionne les,euh..organes rares. | Open Subtitles | ما هذا ؟ إنه نوع من اطباء الشياطين الذي يجمع الأعضاء النادرة. |
| Votre mec collectionne les figurines, cas de rupture ? | Open Subtitles | خليلك يجمع التماثيل، هذا مبرر للإنفصال ؟ |
| Il collectionne les âmes, ça le renforce. | Open Subtitles | انه يجمع الارواح هذا يعطيه قوة اكبر |
| Et ... ..ils collectionne les cartes maritimes rares. | Open Subtitles | و.. إنه يجمع خرائط الملاحة النادرة |
| Et il collectionne les timbres. | Open Subtitles | ورجل كهذا يجمع الطوابع؟ |
| Mamaji collectionne les piscines. | Open Subtitles | "لكن ليس "ماماجي ماماجي" يجمع برك السباحة" |
| Un drogué du Queens collectionne les anciennes radios. | Open Subtitles | عثرت على رجل تافه في "كوينز" يجمع أجهزة راديو قديمة |
| La mort collectionne les bibelots. | Open Subtitles | الموت يجمع التحف الزهيدة. |
| C'est un type qui collectionne les trophées. | Open Subtitles | امه من النوع الذي يجمع التذكارات |
| Et on sait que Grayson collectionne les armes. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن غريسون يجمع الأسلحة |
| - Il collectionne les diamants. | Open Subtitles | انه يجمع الألماس |
| Il collectionne les médailles, celle de Catherine a disparu. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن هذا الموضوع يجمع الغنائم (كاثرين) ذهبت |
| Il collectionne les montres. | Open Subtitles | . إنه يجمع الساعات |
| - Il collectionne les cadres. | Open Subtitles | -أنه يجمع أطارات الصور |
| Tu sais que Freddy Rumsen collectionne les flèches ? | Open Subtitles | أن (فريدي رمسين) يجمع رؤوس سهام الهنود الحمر ؟ |
| Il collectionne les boîtes à sandwichs ? | Open Subtitles | انه يجمع علب الغداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 