| Il y a eu des tirs chez Brandi et Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
| Et si vous ne pouvez pas faire face à ce que Collette a vécu, alors vous n'allez pas pouvoir aller de l'avant ensemble. | Open Subtitles | وإذا لست قادر على التعامل مع مامرت به كوليت عندها أنت وهي لن تقدروا على المضي والتقدم للأمام سوية |
| Bill, on a un lien entre Henderson et Collette Stenger. | Open Subtitles | بيل)، لدينا علاقة) (بين (كوليت ستينجر)، و(كريستوفر هندجرسون |
| Nous avons trouvé le nom de Collette dans l'ordinateur d'Henderson. | Open Subtitles | (لقد عثرنا على اسم (كوليت) في حاسوب (هندرسون |
| L'entrepôt a été braqué en premier, avant la maison des Collette. | Open Subtitles | ربما المخزن سُرق أولاً قبل إقتحام منزل آل كولييت |
| Vous n'enverrez pas la liste WET aux vôtres tant que je n'aurai pas Collette Stenger. | Open Subtitles | لا يمكنك رفع القائمة لحكومتك (إلا بعد أن ألقي القبض على (كوليت |
| On peut gérer ça Collette, si c'est trop pour vous. | Open Subtitles | بمكننا تدبر هذا " كوليت " فقد مررتى بالكثير نعم .أعتقد |
| Il y avait une femme, Françoise Collette. | Open Subtitles | كانت هناك امراة تدعى فرانسيس كوليت |
| Brandi Collette a fait une crise post-traumatique, et a tiré sur nous. | Open Subtitles | أجل , ( براندي كوليت ) عانت من إضطراب ما بعد الصدمة و أطلقت علينا النار |
| Ici, et chez les Collette. | Open Subtitles | لهذا المكان و منزل آل كوليت |
| Greg Collette a explosé de rage à la clinique de Sheridan. | Open Subtitles | على أي حال , ( جريج ) كوليت كان لديه مشكلة كبرى في عيادة ( في إي ) في شيريدان |
| Greg Collette a reçu une balle de .38 tirée par un homme seul. | Open Subtitles | حسنا , (جريج)كوليت أصيب بعيار 38 بواسطة لص واحد في منزله |
| Et l'agent Collette classait des reçus venant de fasts-foods de sa dernière mission. | Open Subtitles | والعميلة (كوليت) سلمتنا فاتورة من عدة مطاعم "برجر" في مهمتها السابقة |
| J'ai parlé à Collette... | Open Subtitles | لا لقد تم التحدث مع كوليت |
| Greg Collette a un oeil au beurre noir et Ross Lanten a des marques de défense sur les mains. | Open Subtitles | . أقنعها ذلك أخيراً بهجره ، لدى (جريغ كوليت) كدمةٌ على عينه |
| Les Collette ne cachent pas leur antipathie pour ce mec. | Open Subtitles | . و لدى (روس لانتن) جروحٌ دفاعيّةٍ على يديه آل (كوليت)، لايخفون مدى كراهيتهم لذلك الرّجل |
| Si j'arrete Holly Whitish maintenant, la première chose que fera son avocat c'est d'amener Brandi Collette, le voisin de Lanten. | Open Subtitles | ، لو اعتقلتُ (هولي وايتش) الآن ، أوّل شيءٍ سيفعله محاميها . (هو إحضار (براندي كوليت) جارةُ (لانتن |
| Lanten a été vu monter dans une voiture qui correspond à celle de Collette. | Open Subtitles | (و آخر مرّةٍ شُوهد بها (لانتن . (و هو يصعدُ إلى مركبةٍ تطابق سيّارة آل (كوليت |
| Des balles à l'entrepôt et chez Greg Collette. | Open Subtitles | وجدت بعض الرصاصات في المستودع و منزل جريج كولييت |
| Je vais à Sheridan pour parler à cette psychiatre avec qui Greg Collette s'est disputé. | Open Subtitles | سوف أقود إلى شيريدان للتحدث مع الطبيب النفسي الذي يعالج (جريج كولييت) |
| Il cambriole d'abord Collette, puis il se rend au travail et monte un faux braquage pour simuler une série de crimes. | Open Subtitles | انظرو ,حارس الأمن , سرق الزميل كولييت أولا و بعد ذلك ذهب إلى عمله لمناوبته و من ثم نظم عملية سطو وهمية لجعلها تبدو و كأنها جريمة فورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 