Il y a un professeur d'astrophysique qui s'appelle Amalia Collins. | Open Subtitles | هناك استاذة في الفيزياء النووية اسمها اماليا كولينز |
Nouveaux ordres. On est envoyés dans un labo à Fort Collins. | Open Subtitles | اوامر جديدة ,سوف نتجه الى مختبر في فورت كولينز |
Washington a perdu confiance en la loyauté de Marcus Collins... craignant que le général Howe puisse apprendre l'identité des autres agents. | Open Subtitles | لقد فقد واشنطن الثقة في ولاء ماركوس كولينز وخشي من أن يعلم الجنرال هاو هويات العملاء الأخرين |
Un Marine, Caporal Collins, a été tenu en otage par des insurgés. | Open Subtitles | واحد من جنود البحريه , العريف كولنز قد تم أخذه كرهينه من قبل المسلحين |
Quoi qu'il en soit, Abby a pratiqué un test ADN sur quelques fragments de peau trouvés sous les ongles de Collins. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك,آبى قامت بتحليل حمض نووى على بعض شظايا الجلد عثرت عليها أسفل أظافر كولينز |
Bravo à l'officier Collins, qui a arrêté Santori tout seul. | Open Subtitles | مبارك لضابط كولينز, الذي قبض على سنتوري لوحده. |
Du quartier général des Banks, c'était Trevor Collins, en pleine forme. | Open Subtitles | من مقر بانكس, أنا تريفور كولينز أشعر جيّد جداً |
Mr Collins, je suis sûre qu'il ne peut y avoir d'objection! | Open Subtitles | سيد كولينز,أنا واثقة أنه لن يكون هناك أى أعتراض |
J'ai appris que Mr Collins vous a demandé en mariage. | Open Subtitles | عرفت أن السيد كولينز عرض عليكى الزواج منه |
Mrs Collins, vous ai-je déjà parlé de la visite hier de Lady Metcalf pour me remercier de lui avoir envoyé Miss Pope? | Open Subtitles | سيدة كولينز هل أخبرتك أن السيدة ميتكاليف أرسلت الى بالأمس لتشكرنى على الآنسة بوب قالت لى ياسيدة كاثرين |
Alors, Les Collins mènent une existence confortable, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | اذن، آل كولينز يعيشون حياة مريحة، اليس كذلك؟ |
il n'a pas voulu faire son devoir en allant le voir, et vous mourrez vieilles filles, chassées par les Collins et affamées dans l'allée d'un parc! | Open Subtitles | فهو لن يقوم بواجبه في الزيارة. اذن ستمتن وانتن عانسات كبيرات فالسن، وسنطرد من قبل آل كولينز ولنموت جوعا في الطرقات. |
Mais le Comité n'a pas remis en cause la position adoptée par la majorité de ses membres en l'affaire Collins c. Jamaïque. | UN | ولكن لم تعترض اللجنة على رأي الأغلبية في قضية كولينز ضد جامايكا. |
J'étais supposé infiltrer la Plantation Collins et voler les ordres de mouvements des troupes des Confédérés. | Open Subtitles | كان من المفترض أن اختراق كولينز بلانتيشن وسرقة أوامر تحرك القوات الكونفدرالية. |
M. Collins va aimer passer l'heure de minuit avec toi, fillette. | Open Subtitles | السيد كولينز هي ستعمل الحب قضاء ساعة منتصف الليل معك، بناتي. |
Ces hommes et femmes sont de la Plantation Collins ? | Open Subtitles | هل هؤلاء الرجال والنساء من كولينز بلانتيشن؟ |
C'est comme ça que j'ai su comment vous trouver à Fort Collins. | Open Subtitles | هذه كانت طريقتنا لمعرفة مكانك في فورت كولينز. |
Nous n'avons trouvés aucun signes de Rasheed ni où il retient Caporal Collins. | Open Subtitles | لم نستطيع العثور على اي اشاره لرشيد او المكان الذي يحتجز به الجندي كولنز |
Qu'importe la leçon que vous essayez de m'enseigner cela va faire tuer Qasim et Caporal Collins ! | Open Subtitles | أياً كان الدرس الذي تحاول تعليمي سوف يؤدي الى مقتل قاسم و العريف كولنز |
Canon Collins Educational Trust for South Africa | UN | مؤسسة كانون كولينس التعليمية لجنوب أفريقيا |
Les penchants sexuels de M. Collins n'ont rien à voir dans l'affaire. | Open Subtitles | سيد ، كولين هذا السؤال ليس له علاقة بهذه القضية |
Notre seule chance de sortir Collins de là vivant est si nous attaquons, maintenant. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيده للحصول على كولن حياً اذا ضربنا الان |
Ok, je peux transmettre l'information à Mike et Collins ce soir. | Open Subtitles | حسناً ، أستطيع إعطاء هذه المعلومات لمايك وكولينز الليلة |
Collins ! | Open Subtitles | (كولنس)! |