| Total, Comité des travailleurs migrants | UN | المجموع، اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Comité des travailleurs migrants, huitième session: Célébration du cinquième | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين، الدورة الثامنة: |
| Comité des travailleurs migrants, huitième session : | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين، الدورة الثامنة: |
| a prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants attendu depuis 2008 Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Comité des travailleurs japonais pour les droits de l'homme | UN | لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان |
| À ce sujet, le Guatemala était impatient de présenter son rapport initial au Comité des travailleurs migrants. | UN | وبخصوص هذه المسألة، فإن غواتيمالا حريصة على تقديم تقريرها الأولي إلى اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين. |
| 102.12 Reconnaître la compétence du Comité des travailleurs migrants (Uruguay); | UN | 102-12- الاعتراف باختصاص اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين (أوروغواي)؛ |
| Il a noté que le Sénégal avait soumis ses rapports périodiques au Comité contre la torture et au Comité des travailleurs migrants. | UN | ولاحظت المكسيك استكمال الصيغة النهائية لتقاريرها الدورية المقدمة إلى لجنة مناهضة التعذيب وإلى اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين. |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Président du Comité des travailleurs migrants | UN | رئيس اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| Président du Comité des travailleurs migrants | UN | رئيس اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين |
| 18b Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Comité des travailleurs migrants | UN | اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم |
| Comité des travailleurs japonais pour les droits de l'homme | UN | 4 - لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان |
| Comité des travailleurs japonais pour les droits de l'homme (Tokyo) | UN | الثالثة لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان (طوكيو) |
| La quatrième Réunion des États parties à la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille aura lieu le jeudi 3 décembre 2009 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 1, en vue d'élire neuf membres du Comité des travailleurs migrants. | UN | يُعقد الاجتماع الرابع للدول الأطراف في الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم من أجل انتخاب تسعة أعضاء في لجنة العمال المهاجرين يوم الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 