| Le Comité du développement humain et de la société civile assumera les fonctions ci-après : | UN | تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بما يلي: |
| Le Comité du développement humain et de la société civile aura pour vocation de promouvoir des mesures destinées à renforcer la société civile et le développement humain. | UN | مهمة لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني المساعدة في تعزيز المجتمع المدني والتنمية البشرية. |
| Le Comité du développement humain et de la société civile assumera les fonctions ci-après : | UN | تضطلع لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني بما يلي: |
| Sessions du Comité du développement humain et la société civile | UN | دورات لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Rapports à l'intention du Comité du développement humain et de la société civile | UN | تقارير إلى لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Rapport au Comité du développement humain et social sur l'évolution récente de la situation dans le domaine social en Afrique | UN | تقرير إلى لجنة التنمية البشرية والاجتماعية بشأن التطورات الاجتماعية الأخيرة في أفريقيا |
| Comité du développement humain et de la société civile | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité du développement humain et de la société civile | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité du développement humain et de la société civile | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité du développement humain et de la société civile | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| 4. Comité du développement humain et de la société civile | UN | ٤ - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité du développement humain et social | UN | لجنة التنمية البشرية والاجتماعية |
| 17A.30 Le Comité du développement humain et social a pour mission de promouvoir le développement humain et social dans les pays africains. | UN | 17 ألف-30 تتمثل مهمة لجنة التنمية البشرية والاجتماعية في تعزيز التنمية البشرية والاجتماعية في البلدان الأفريقية. |
| vii) Comité du développement humain et social. | UN | ' 7` لجنة التنمية البشرية والاجتماعية. |
| Comité du développement humain et de la société civile | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité du développement humain et de la société civile | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Le Comité du développement humain et de la société civile (4-6 mai 2005) 32 | UN | لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني: 4-6 أيار/مايو 2005 29 |
| Le Comité du développement humain et de la société civile (4-6 mai 2005) | UN | 1 - لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني |
| Comité du développement humain et social | UN | لجنة التنمية البشرية والاجتماعية |
| vii) Comité du développement humain et social. | UN | ' 7` لجنة التنمية البشرية والاجتماعية. |
| Les conclusions du Rapport et ses incidences au plan politique seront débattues en 2011 à la réunion du Comité du développement humain et social. | UN | وستتم مناقشة نتائج التقرير وآثاره على السياسات العامة في الاجتماع المقبل للجنة التنمية البشرية والاجتماعية في عام 2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 