| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Le Président du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants fait un exposé sur les travaux du Comité. | UN | وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري عرضا عن أعمال اللجنة العلمية. |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants 2009d | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Rapport du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي |
| Délibérations que le Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants a tenues à sa cinquante-septième session | UN | مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها السابعة والخمسين |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Total, Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | المجموع، لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Abréviation : UNSCEAR : Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants. | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري تكاليف التشغيل: |
| Total, Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | المجموع، لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
| Délibérations de la cinquante-neuvième session du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري في دورتها التاسعة والخمسين |
| I. Liste des membres des délégations nationales aux cinquante-septième à cinquante-neuvième sessions du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | أعضاء الوفود الوطنية الذين حضروا دورات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي من الدورة السابعة والخمسين إلى الدورة التاسعة والخمسين |
| 12A.21 Le Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants a été créé par la résolution 913 (X) de l'Assemblée générale, en date du 3 décembre 1955. | UN | ٢١ ألف-١٢ أنشئت لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بآثار اﻹشعاع الذري بموجب قرار الجمعية العامة ٣١٩ )د - ٠١( المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٥٩١. |
| Unité administrative : Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | الوحدة التنظيمية: أمانة لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري |
| 12.19 La direction exécutive et l’administration comprennent deux éléments : le Bureau du Directeur exécutif et le Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants. | UN | ٢١-٩١ يتألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة من مكتب المدير التنفيذي ولجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري. |
| Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | اللجنة العلمية المعنية بتأثيرات الإشعاع الذري التابعة للأمم المتحدة |
| Examen du rapport sur les travaux de la cinquante-septième session du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | UN | النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 