ويكيبيديا

    "comité spécial à l'assemblée générale" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
        
    • اللجنة الخاصة المقدم إلى الجمعية العامة
        
    • اللجنة الخاصة المقدّم إلى الجمعية العامة
        
    Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale, à sa quarante-neuvième session UN تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    11. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    ** Le présent document contient les chapitres III à XI du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN ** تتضمن هذه الوثيقة الفصول الثالث إلى الحادي عشر من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    *** Le présent document contient les chapitres III à XII du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN *** تتضمن هذه الوثيقة الفصول الثالث إلى الثاني عشر من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN 10 - تقرير اللجنة الخاصة المقدم إلى الجمعية العامة
    4. Recommandations du Comité spécial à l'Assemblée générale UN 4 - توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    Ces collaborateurs ont fait profiter le Comité d'informations et d'idées précieuses, et leurs observations et recommandations ont été dûment reprises dans nombre de recommandations du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN ولقد وفرت مساهمات أولئك اﻷفراد معلومات قيﱢمة اتسمت بنفاذ البصيرة وكان من الحتمي أن تنعكس ملاحظاتهم وتوصياتهم على النحو الصحيح في كثير من توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    11. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    13. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ٣١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    11. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    11. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ١١ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    10. Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ١٠ - تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    IV. Recommandations du Comité spécial à l'Assemblée générale UN رابعا - توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة
    L'intervenant prie instamment les membres de la Quatrième Commission d'accueillir favorablement les recommandations présentées par le Comité spécial à l'Assemblée générale. Débat général UN 15 - وحث أعضاء اللجنة الرابعة على النظر بصورة ايجابية إلى التوصيات المقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    *** Le présent document contient les chapitres I et II du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN *** تتضمن هذه الوثيقة الفصلين الثاني والثالث من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    ** Le présent document contient les chapitres I et II du rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN ** تتضمن هذه الوثيقة الفصلين الأول والثاني من تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    Il propose au Comité spécial d'approuver le rapport sur les travaux du séminaire régional pour le Pacifique et de l'annexer ou rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale. UN واقترح على اللجنة الخاصة أن توافق على تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ وأن تضمه إلى تقرير اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة كمرفق له.
    10. On trouvera à la section C, sous forme d'une recommandation du Comité spécial à l'Assemblée générale, le texte de la résolution (A/AC.109/2007) adoptée par le Comité à sa 1439e séance, le 15 juillet 1994 (voir par. 8). UN ١٠ - يرد نــص القــرار )A/AC.109/2007( الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٣٩ المعقودة في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ )انظر الفقرة ٨( تحت الفرع جيم في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    10. On trouvera à la section C, sous la forme d'une recommandation du Comité spécial à l'Assemblée générale, le texte de la décision (A/AC.109/2008), adoptée par le Comité à sa 1439e séance, le 15 juillet 1994 (voir par. 8). UN ١٠ - يرد نص المقــرر )A/AC.109/2008( الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٣٩ المعقودة في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ )انظر الفقرة ٨( تحت الفرع جيم في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة.
    On trouvera ci-après le texte de la résolution (A/AC.109/2001/29) adoptée par le Comité spécial à sa 10e séance, le 3 juillet 2001, sous forme de recommandation du Comité spécial à l'Assemblée générale : UN 2 - يرد أدناه نص القرار A/AC.109/2001/29، الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها العاشرة المعقودة في 3 تموز/يوليه 2001 وذلك في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة:
    Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN ٩ - تقرير اللجنة الخاصة المقدم إلى الجمعية العامة
    Rapport du Comité spécial à l'Assemblée générale UN 9 - تقرير اللجنة الخاصة المقدّم إلى الجمعية العامة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد