"comité spécial créé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللجنة المخصصة المنشأة
• اللجنة المخصصة التي أنشئت
• اللجنة المخصصة التي أُنشئت
• اللجنة الخاصة المنشأة

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة عملا بقرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة

39. Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامـة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامةٍ 51/210

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعيـــة العامـــة 51/210 المـــؤرخ

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l’Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار

À en juger par le grand nombre d'États qui assistent aux sessions du Comité spécial créé à cet effet, cette convention bénéficie d'un large appui.
ويدل العدد الكبير من الدول التي تحضر جلسات اللجنة المخصصة التي أنشئت لهذا الغرض على وجود تأييد واسع النطاق لاتفاقية من هذا القبيل.

Dans cet esprit, il a appuyé vigoureusement le lancement de négociations sur une convention des Nations Unies contre la corruption et a participé activement aux travaux du Comité spécial créé à cette fin par l'Assemblée générale.
ومن هذا المنطلق، فإنها قد ساندت بقوة بداية التفاوض بشأن وضع اتفاقية للأمم المتحدة لمكافحة الفساد، كما أنها شاركت على نحو نشط في أعمال اللجنة المخصصة التي أُنشئت لهذا الغرض من قبل الجمعية العامة.

Il a convoqué et organisé la réunion du Comité spécial créé en vertu de la résolution susmentionnée pour le choix des lauréats et apporté son concours au Département de l'information pour la cérémonie de remise des prix.
وقام المركز بعقد اجتماع اللجنة الخاصة المنشأة بموجب القرار المذكور أعلاه من أجل اختيار الفائزين بهذه الجائزة وتعاون مع ادارة شؤون اﻹعلام في تنظيم الاحتفال بمنح الجائزة.