"comme elle est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كم هي
• كما هي
• كما هى

Juste, écoute, tu sais comme elle est et la dernière chose dont j'ai besoin est qu'elle sache que toi et moi étions...
قطعة اثاث جيدة تماما ؟ فقط , اسمع , انت تعرف كم هي صعبة المراس وآخر ما احتاجه

Oh, regarde comme elle est mignonne dans son petit uniforme.
أو ، أنظر كم هي جميلة في زيـــها المدرسي

Elle veut me montrer comme elle est brillante. Elle veut être admirée.
هي بحاجة لتريني كم هي رآئعـة ومثيرة للإعـجـاب

Mais quand ses parents sont rentrés, ils l'ont trouvée comme elle est, comme vous l'avez vue, souriant et chantant.
لكن عندما عاد والداها الى البيت وجدوها كما هي الان وكما انت رأيتها تبتسم وتغني

Le patient écrit ou parle de sa vie comme elle est ou comme il voudrait qu'elle soit.
يكتب الزبون أو يتحدث عن حياته كما هي أو كما يتمنى أن تكون

Ceux qui veulent maintenir cette ville exactement comme elle est, empêtrée dans la pauvreté et le crime.
لأولئك الذين يريدون بقاء المدينة كما هى غارقة في الفقر والجريمة

Je suis désolé, mec, mais t'as vu comme elle est stressée.
انا اسفه ولكن يا صديق الم ترى كم هي منهكه

Regarde comme elle est heureuse.
البنات يحبن باربي أنظري إليها كم هي فرِحه

On a recalibré son gyrus cingulaire antérieur et voyez comme elle est gentille et généreuse.
لقد قمنا بتعديل التلفيف الحِزامي الأمامي لديها و الآن انظرا كم هي فتاة سعيدة و سخية

Regarde comme elle est belle.
انظروا كم هي جميلة

Regarde comme elle est belle.
أنظر كم هي جميلة.

Regardez la moelle : vous voyez comme elle est poreuse ?
,انظري الى النخاع اترين كم هي مساميه ؟

Regarde comme elle est magnifique.
أنظر كم هي جميلة

Regarde comme elle est sexy.
انظر كم هي مثيرة

Regarde comme elle est belle.
أنظري كم هي جميلة

Regardes comme elle est belle.
أنظر كم هي جميلة

Si nous prenons ce savoir à cœur, si nous connaissons et aimons la nature comme elle est vraiment, alors nos descendants nous verrons sûrement comme de bons et solides maillons dans la chaîne de la vie.
إن أخذنا هذه المعرفة إلى القلب إذا عرفنا و أحببنا الطبيعة كما هي فعلاً.

Sa mère ne lui donnerait pas de pilule pour maigrir. Ouais, elle pense que sa fille est parfaite comme elle est.
لن تعطيها أمها حبوب تخسيس إنها تظنها رائعة كما هي

Ma mère est comme elle est J'ai besoin de temps pour lui parler de nous
‫أمي هي كما هي ‫أنا بحاجة لوقت لأقول لها عنّا

Eh bien, avec de bons amis comme vous, j'apprécie ma vie comme elle est.
مع صديق جيد مثلك، فأنا أستمتع بالحياة كما هي

Je peins la vie comme elle est. Les gens pensent ce qu'ils veulent.
أنا أرسم الحياة كما هي فلعل قوم ما سيحبونها

Elle peut garder sa vie comme elle est, M. Egan, si vous parlez.
قد تستطيع الحفاظ على حياتها كما هى سيد إيجان إذا تحدثت