| "Maman doit comprendre que peu m'importe qui ou Comment il est | Open Subtitles | يجب أن أجعلها تفهم أننى لا أبالى بمن هو أو كيف يبدو |
| Je ne l'ai pas vu, je ne sais pas Comment il est, et j'espère ne jamais le voir. | Open Subtitles | انا لم اقابله ولم اعرفه كيف يبدو وآمل ان لا اراه ابداً |
| Ça doit faire 2 ans. Regardez Comment il est maigre. | Open Subtitles | لابد وأن ذلك قبل سنتين من الآن انظر كيف هو نحيف |
| Je veux dire, honnêtement, Comment il est dans les rapports? | Open Subtitles | أقصد, بكل صدق, كيف هو مع لعبة الطوابع؟ |
| Il se demande Comment il est possible de garantir un niveau élevé de productivité et de croissance tout en assurant une augmentation de l'emploi. | UN | وتساءل كيف يكون من الممكن ضمان مستوى عال من الإنتاجية والنمو مع زيادة العمالة في الوقت ذاته. |
| Tu sais Comment il est. | Open Subtitles | أقصد أنك تعرفين كيف يتصرف |
| Comment il est au lit ? | Open Subtitles | كيفَ هو في السَـريرِ؟ " (تَقصد (جِنسيَّـاً " |
| - Comment il est ? | Open Subtitles | كيف يبدو عن كثب؟ |
| Tu sais Comment il est. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف يبدو |
| - Comment il est ? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ |
| Présente-le-moi... Laisse-moi voir Comment il est... | Open Subtitles | عرفيني علية دعيني أرى كيف يبدو |
| Comment il est? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ |
| - Oui. Comment il est l'acteur? | Open Subtitles | أجل، كيف يبدو الممثل ؟ |
| Vous voulez vraiment savoir Comment il est ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف فعلاً كيف هو الحال مع نورمان؟ |
| On dirait qu'il se ressaisit, mais tu sais Comment il est. | Open Subtitles | يبدو انه بدأ يتماسك لكن تعملين كيف هو |
| Tu sais Comment il est. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هو. |
| Tu sais Comment il est au téléphone... muet. | Open Subtitles | تعلمين كيف هو على الهاتف ، صامت |
| Tu sais Comment il est, ton fils? | Open Subtitles | أنت تعرف سلوكه تعرف كيف هو ابنك؟ |
| Il est difficile de voir Comment il est possible de voter contre un amendement qui fait référence à la Charte des Nations Unies. | UN | إن من الصعب رؤية كيف يكون من الممكن التصويت معارضة لتعديل يشمل إحالة إلى ميثاق الأمم المتحدة. |
| Je vois Comment il est avec les autres. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف يتصرف مع النساء |
| - Tu sais Comment il est. | Open Subtitles | -أنتَ تعرف كيفَ هو . |
| Comment il est? | Open Subtitles | هل قبّلتيه ؟ ما شكله ؟ |
| Comment il est entré ou... ou qui lui a tiré dessus ? | Open Subtitles | كيف تمكن من إقتحام المنزل الآمن أو من قام بإطلاق النار عليه ؟ |
| Tu sais Comment il est. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف يصبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 