| Je veux dire, je ne me masturbe pas sur des gamins, mais je ne sais pas comment parler aux gens. | Open Subtitles | أعني، أنني لا أستمني بسبب الأطفال الصغار و لكني أنا لا أعلم كيف أتحدث إلى الناس |
| Pas de soucis. Je sais comment parler à ces personnes. | Open Subtitles | لا تقلق، أعرف كيف أتحدث إلى هؤلاء الناس |
| Moi ça allait, mieux que d'autres, mais je savais comment parler aux gens, et j'étais stable. | Open Subtitles | ، كنتُ جيداً .. أفضل من البعض ولكن تعلم ، كنت أعرف كيف أتحدث مع الآخرين ، وكنت متوازناً |
| Il sait comment parler à UNE fille: toi. | Open Subtitles | انه يعرف كيف يتحدث مع فتاة , انتِ |
| Ta mère ne sait juste pas comment parler aux gens. | Open Subtitles | أمك فقط لا تعلم كيف تتحدث مع الناس |
| Au cas où j'oublie comment parler anglais. | Open Subtitles | لكي لا انسى كيف اتحدث بالانجليزي |
| Dufflan adorerait qu'on lui aprenne comment parler à la première personne. | Open Subtitles | Duffman أحب لتدريسه كيف يتكلم في أول شخص. |
| Je serais parfait pour votre émission parce que je sais comment parler de cul avec les dames. | Open Subtitles | سأكون ممتازاً لبرنامجكم لأنني أعرف كيف أتحدث بقذارة للسيدات |
| Tu n'es pas en position de me dire comment parler à ma fille. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهُ بإمكانك أن تخبرني كيف أتحدث مع أبنتي |
| Désolé. Je ne sais pas vraiment comment parler, tu sais... aux flics. | Open Subtitles | آسف، لا أعرف كيف أتحدث لكم كما تعرفين أنتم شُرطة |
| comment parler à quelqu'un qui vit sous terre et a peut-être tué une documentariste ? | Open Subtitles | لا اعرف كيف أتحدث مع اناس يعيشون تحت الأرض و يمكن انهم رموا بصانعة افلام وثائقية في حفرة |
| Mais maintenant... Je me souviens comment parler aux gens, quoi dire. | Open Subtitles | و الآن علي تذكر كيف أتحدث إلى الآخرين |
| Pour la première fois, j'ai su comment parler à quelque chose. | Open Subtitles | لأول مرة, علمت كيف أتحدث لشيءٍ ما |
| Une partie de mon boulot est de savoir comment parler aux femmes. | Open Subtitles | -لست كذلك جزء من عملي هو معرفة كيف أتحدث للنساء |
| Je suppose qu'il sait comment parler aux enfants. | Open Subtitles | أعتقد لأنه يعرف كيف يتحدث إلى الأطفال |
| Malheureusement, il a oublié comment parler aux jolies femmes. | Open Subtitles | لسوء الحظ ,إنه لا يُراعى كيف يتحدث للنساء الجميلات . |
| Il sait comment parler aux filles. | Open Subtitles | انه يعرف كيف يتحدث مع الفتيات |
| Eh bien, t'as aucune idée de comment parler à une femme que t'as pas l'intention de baiser, toi. | Open Subtitles | أعني, كأكبر فرج لهذه السنة يا ولد, انت حقا لاتعرف كيف تتحدث مع مراة .انت لا تحاول الإخفاق |
| - comment parler pour ne rien dire. - Je serais ravi d'aider si je pouvais. | Open Subtitles | كيف تتحدث كثيرا و لاتقول شيئا سأكون سعيدا لو استطعت المساعدة |
| Je sais comment parler à Will. | Open Subtitles | أعرف كيف اتحدث إلى (ويل) |
| Ils nous disent comment parler. | Open Subtitles | ويخبروننا كيف يتكلم. |
| C'était un pasteur Luthérien du Minnesota qui demandait comment parler de sexe avec ses fidèles. | Open Subtitles | كان قس لوثري من مينيسوتا يطلب المشورة بشأنْ كيفية التحدّث مع المُصلّين عن الجنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 