| Comment s'appelait le type avec qui tu sortais, quand tu as rencontré papa ? | Open Subtitles | ماذا كان اسم الرجل الذي كنتِ تواعدينه عندما ألتقيتِ بوالدي؟ |
| Comment s'appelait cet endroit où on est allées dans l'orangeraie ? | Open Subtitles | ماذا كان اسم ذلك المكان الذي كنا نمر عبر بستان البرتقال؟ |
| Diane, Comment s'appelait le bar où Alex vous a emmenée ? | Open Subtitles | ديان.. ما اسم الحانة التي اخذك لها أليكس ؟ |
| Comment s'appelait la fille qui vivait à trois maisons de nous ? | Open Subtitles | ما اسم تلك الفتاة الصغيرة التي مانت تعيش على قُرب ثلاث منازل منا؟ |
| Comment s'appelait la brune ? | Open Subtitles | ما كان اسم تلك الفتاة صاحبة الشعر الاسود؟ لا أعلم. |
| Comment s'appelait cet endroit ? Où il s'est éteint ? | Open Subtitles | ماذا كان إسم هذا المكان يا حبيبتى ،الذى مات فيه ؟ |
| Comment s'appelait la fac de Bronwen à Oxford ? | Open Subtitles | يوجد الكثير للقيام به ماذا كان اسم زميل برونوين في أوكسفورد جوهانا |
| Comment s'appelait cette émission ? | Open Subtitles | نعم فعلت، ماذا كان اسم ذلك البرنامج ؟ استطيع ان افعل للجميع |
| - Comment s'appelait cette ville ? | Open Subtitles | ماذا كان اسم تلك المدينة؟ مونت ريتشارد يا أبي |
| Dites-moi, Frank, Comment s'appelait son petit chien ? | Open Subtitles | اخبرني يا فرانك ماذا كان اسم كلبه الصغير هذا ؟ |
| Comment s'appelait ce petit hôtel au Cap Ferrat ? | Open Subtitles | ماذا كان اسم ذلك الفندق الصغير في منطقة كاب فيرات ؟ |
| Comment s'appelait la fille avant Susan ? | Open Subtitles | ماذا كان اسم الرفيقة قبل سوزان؟ |
| Comment s'appelait la blonde qui mesurait 1,70 ? | Open Subtitles | ما اسم تلك الفتاة, كان مقاسها 5,7 شعرها أشقر وعيناها زرقاوتان. |
| J'ai oublié. Comment s'appelait ce film? | Open Subtitles | لا استطيع تذكر إسمه لأجل الرب ، ما اسم الفيلم ؟ |
| Comment s'appelait l'homme avec qui tu étais ? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الذي كنت برفقته ذلك اليوم؟ |
| Malchus, Comment s'appelait ce disciple que tu m'as montré ? | Open Subtitles | (ملخس) ما اسم تابعه ذاك؛ الذي اخبرتني عنه؟ |
| Comment s'appelait cette soeur, celle dont on l'a séparé ? | Open Subtitles | كما وجد إيرفن غاري هنا؟ ما كان اسم شقيقته التي فصل عنها؟ |
| Comment s'appelait la route menant à la prison ? | Open Subtitles | ما كان اسم ذلك الشارع الطويل الذي نأخذه لنصل إلى السجن؟ |
| Comment s'appelait votre hôte au Japon ? | Open Subtitles | ما كان اسم الشخص الذي دعاك إلى اليابان؟ |
| Tu t'appelles O'Neill. Comment s'appelait le symbiote? | Open Subtitles | أنت أونيل ماذا كان إسم متكافلك ؟ |
| Comment s'appelait ta fille ? | Open Subtitles | ماذا كان إسم إبنتك؟ |
| Comment s'appelait votre frère ? | Open Subtitles | ماذا كان إسم شقيقك؟ |
| Mais Comment s'appelait cet hôtel? | Open Subtitles | يا للهول يا رجل ماذا كان أسم ذلك الفندق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 