| Ma sœur, Comment s'appelle celui qui a imposé le mariage ? | Open Subtitles | أختي ما اسم الذي أرغمها على الزواج منه ؟ |
| Megan, Comment s'appelle le garçon qui t'emmène au cinéma ? | Open Subtitles | مايجن, ما اسم هذا الولد الذي أخذك إلى السينما؟ |
| Comment s'appelle la styliste que tu adores ? | Open Subtitles | عزيزتي، ما اسم المصمّمة التي تحبينها كثيراً ؟ |
| Comment s'appelle l'enfoiré qui t'a payé pour l'attirer à la Medina, de sorte qu'ils puissent coincer un flic ? | Open Subtitles | ما إسم الوغد الذي دفع لكِ مُقابل إقناعه بالقدوم إلى المدينة حتى يتمكنوا من القضاء على شرطي ؟ |
| Comment s'appelle le gamin sur qui tu as tiré? | Open Subtitles | ما أسم هذا الطفل الذى أطلق عليك الرصاص ؟ |
| Comment s'appelle le restaurant de sushi que j'aime bien ? | Open Subtitles | ماهو اسم ذلك المكان الذي يقدم السوشي الذي احبه ؟ |
| Tu es le délégué de classe. T'es génial ! Comment s'appelle ton association, déjà ? | Open Subtitles | أنت رائع، ما اسم المشروع الخيري الذي بدأته؟ |
| Comment s'appelle ce film ou un mec se fait couper la tête ? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الفيلم الذى يحكى عن عن شخص ذى رأس مقطوع ؟ |
| Il faut répondre: - "Comment s'appelle l'autre jambe?" | Open Subtitles | وكان هناك شاب اخر قال له ما اسم ساقك الآخر؟ |
| Comment s'appelle ce jeu... contenant une multitude de boules multicolores comme ca? | Open Subtitles | ما اسم لعبة بها العديد من الكرات الملونة متل هذه |
| Comment s'appelle son appli ? | Open Subtitles | ما اسم تطبيقه الإلكتروني؟ |
| Comment s'appelle le truc ? | Open Subtitles | ما اسم هذه المادة؟ |
| Comment s'appelle cette maladie de nouveau ? | Open Subtitles | ما اسم المرض الذي اصيب به تحديداً؟ |
| Comment s'appelle le superviseur du gars de la NSA à qui vous parliez ? | Open Subtitles | مصدرك في الأمن القومي الذي تحدثينه ما إسم مشرفه؟ |
| Comment s'appelle ce complexe quand t'as tort à propos de tout ? | Open Subtitles | ما إسم تلك العقده عندما تكون مخطئاً بشأن كل شيء ؟ |
| Comment s'appelle ce médecin ? | Open Subtitles | حسناً, ما إسم الطبيب؟ |
| Comment s'appelle la clinique de ton ami, celui qui me hait ? | Open Subtitles | ما أسم عيادة صديقك ؟ ذلك الذي يكرهني |
| Comment s'appelle cet ange ? | Open Subtitles | ما أسم ألملاك ؟ |
| Comment s'appelle l'endroit dont vous me parliez ? | Open Subtitles | ماهو اسم ذلك المكان الذي أخبرتني به ؟ |
| Comment s'appelle le livre ? | Open Subtitles | ما هو اسم الكتاب؟ |
| Jamey ! Comment s'appelle le type pour qui tu bosses ? | Open Subtitles | "جيمي" ، الرجل الذى تعملين له ما اسمه ؟ |
| Et toi Comment s'appelle ton film ? | Open Subtitles | ماذا يدعى فيلمك؟ |
| Comment s'appelle cet inspecteur déjà ? | Open Subtitles | ماسم ذلك المحقق مرةً اخرى؟ |
| Comment s'appelle la tortue ? | Open Subtitles | ما هو أسم السلحفاة؟ |
| Comment s'appelle votre groupe ? | Open Subtitles | ما هو إسم فرقتكم؟ |
| Comment s'appelle ce type ? Je ne sais pas. Un truc nul, comme Gio. | Open Subtitles | ماأسم ذلك الشاب لا أعلم شيء مثل جيو . |
| M. Ted, Comment s'appelle votre singe? | Open Subtitles | سيد تيد مااسم قردك؟ |
| Comment s'appelle ton groupe ? | Open Subtitles | ماذا تسمي مجموعتك؟ |
| Comment s'appelle le psy ? | Open Subtitles | ماذا كان إسم النفساني؟ |
| Comment s'appelle l'homme qui s'est cassé la jambe? | Open Subtitles | ماذا كان اسم الرجل الذي انكسرت ساقه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 