| Comment saviez-vous que le Directeur irait dans le Quinjet ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن المدير كان سيركب على الكوينجيت؟ |
| Alors Comment saviez-vous que l'acolyte du meurtrier serait dans l'entrepôt? | Open Subtitles | حقاً ؟ إذاً كيف عرفت أن شركاء القاتل يمكن أن يكونوا في ذلك المستودع ؟ |
| Comment saviez-vous que le type était armé ? | Open Subtitles | حسنا كيف عرفت أن الرجل الذي التقيته كان يحمل سلاحا? |
| Mais Comment saviez-vous que c'était Hydra ? | Open Subtitles | لكن كيف علمت أن هايدرا من سيأتي؟ |
| Comment saviez-vous que nous avions des toilettes à l'étage ? | Open Subtitles | كيف علمت أن لدينا حمام هنا بالأعلى؟ |
| Comment saviez-vous que je gagnerais ? | Open Subtitles | كيف عرفت أني سأفوز؟ |
| Comment saviez-vous que je serais là ? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سأكون هناك؟ |
| Comment saviez-vous que le sang de la fiole était celui du professeur ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن الدم الذي وجدناه في القارورة كان للبروفيسور ؟ |
| Comment saviez-vous que les deux ruches allaient se tirer dessus ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن سفينتى الريث ستطلقان النار على بعضهما البعض ؟ |
| Comment saviez-vous que quelqu'un a entendu "NSA" | Open Subtitles | كيف عرفت أن شخصًا ما سمع الأمن القومي |
| Comment saviez-vous que Berlin avait de l'argent dans cette banque ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (برلين) يضع أمواله بهذا البنك؟ |
| Comment saviez-vous que c'était moi ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن هذا أنا؟ |
| Comment saviez-vous que Tara Mohr faisait fuiter des informations. | Open Subtitles | كيف عرفت أن (تارا مور) كانت تسرب معلومات؟ |
| Comment saviez-vous que cette perle était là ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن الخرزة هناك ؟ |
| Comment saviez-vous que quelqu'un allait venir ? | Open Subtitles | كيف عرفت أن شخص ما سيأتي ؟ |
| Camrose, Comment saviez-vous que ça allait arriver? | Open Subtitles | (كامروز) كيف عرفت أن هذا سيحدث قبل أن يحدث؟ |
| Comment saviez-vous que le brouillard serait notre retour à la maison? | Open Subtitles | كيف علمت أن الضباب سيكون مخرجنا؟ |
| Comment saviez-vous que ça marcherait ? | Open Subtitles | كيف علمت أن هذا سينجح؟ |
| Comment saviez-vous que ça allait se produire ? | Open Subtitles | كيف علمت أن هذا سيحدث ؟ |
| Comment saviez-vous que le shérif était là? | Open Subtitles | كيف علمت أن الشريف في الخارج؟ |
| Comment saviez-vous que Sid était dans ce restaurant ? | Open Subtitles | كيف علمت أن (سيد) 6.7 سيكون في المطعم الياباني؟ |
| Comment saviez-vous que je serais là ? | Open Subtitles | كيف عرفت أني سأكون هنا؟ |
| Comment saviez-vous que j'étais ici? | Open Subtitles | تذكُرين؟ كيف علمت أنني هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 