| Comment tu dis "il l'aurait vu venir" en Nigérien ? | Open Subtitles | كيف تقول "كان لديه أنها تأتي" في نيجيريا؟ |
| " Comment tu dis ci ou ça ? " | Open Subtitles | "كيف تقول هذا؟" "كيف يمكنك أن تقول ذلك؟" |
| Les cochons. Comment tu dis "cochon" en finnois ? | Open Subtitles | هذه الخنازير كيف تقول خنزير بالفنلندية؟ |
| Comment tu dis "accroche-toi" en écureuil ? | Open Subtitles | كيف تقول "تماسك" بلغة السناجب؟ |
| Comment tu dis quand on s'assoit les jambes croisées ? | Open Subtitles | إذاً ماذا تسمون من يجلس على الارض ويمدد كلتا رجليه ؟ |
| C'est Comment tu dis les choses. | Open Subtitles | هو كيف تقول أشياء. |
| Comment tu dis "selfie" avec l'accent britannique ? | Open Subtitles | كيف تقول "سلفي" باللهجة البريطانية؟ |
| Comment tu dis "t'es belle" en espagnol ? | Open Subtitles | كيف تقول , " أنتِ جميلة" بالإسبانية ؟ |
| Comment tu dis ce mot, Jan ? | Open Subtitles | كيف تقول تلك الكلمة؟ |
| Comment tu dis en espagnol "Putain je l'ai fait" ? | Open Subtitles | كيف تقول "فعلت ذلك" بالإسبانية؟ |
| Comment tu dis "mot de sécurité" en espagnol ? | Open Subtitles | "كيف تقول "كلمة آمنه بالأسبانية ؟ |
| Ça... a l'air... Comment tu dis "génial" ? | Open Subtitles | يبدو... يبدو كل... كيف تقول "رائع"؟ |
| Comment tu dis "reste" ? | Open Subtitles | كيف تقول اجلسي |
| Comment tu dis "arrête-ça" ? | Open Subtitles | (هيرو) - كيف تقول "توقف"؟ |
| Comment tu dis... | Open Subtitles | ..كيف تقول |
| Comment tu dis toi, déjà ? | Open Subtitles | ماذا تسمون ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 