| Hmm Comment va la famille, Joseph ? | Open Subtitles | كيف حال العائلة جوزيف؟ |
| Comment va la famille ? | Open Subtitles | كيف حال عائلتك ؟ |
| - Comment va la famille, agent Tucker ? | Open Subtitles | كيف حال عائلتك حضرة الشرطيّ (تاكر) ؟ |
| Vous savez, "Comment va la famille ?" | Open Subtitles | {\pos(192,220)}"كما تعلم, "كيف العائلة "رأيتُ فريقك يخسر" |
| Comment va la famille, Hendrick ? | Open Subtitles | كيف حال عائلتك (هندريك)؟ |
| - Comment va la famille ? | Open Subtitles | كيف العائلة ؟ جي سي . |
| Comment va la famille ? | Open Subtitles | كيف العائلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 