| Comment voulez-vous que je mange ça avec une bouche humaine normale? | Open Subtitles | كيف تريد مني أن أكل هذه مع فمي الإنسان العادي ؟ |
| Alors, Comment voulez-vous la jouer Charlie ? | Open Subtitles | إذن كيف تريد أن تقوم بالأمر,تشارلز؟ |
| Comment voulez-vous être mangés ? | Open Subtitles | كيف تريد ان تُؤكل؟ |
| Comment voulez-vous rester dans le business si vous ouvrez avec 20 minutes de retard chaque jour ? | Open Subtitles | كيف تتوقع أن تبقى تعمل ان كنت تفتح متأخرا كل يوم 20 دقيقة؟ |
| Comment voulez-vous faire ? | Open Subtitles | نعلمهم بشأن أبنهما كيف تريدين أن نتصرف بشأن هذا؟ |
| M. Saint, Comment voulez-vous que je paie pour ça ? | Open Subtitles | ،سيد.ساينت كيف تريدني أن أدفع هذه؟ |
| Mais Comment voulez-vous finir ? | Open Subtitles | ولكن كيف تريد النهاية؟ |
| Comment voulez-vous vous y rendre? | Open Subtitles | كيف تريد أن تسافر؟ |
| Comment voulez-vous gérer ce qui se passe en bas ? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع ما يحدث بالأسفل؟ |
| Je le pense aussi. Alors Comment voulez-vous que je procède ? | Open Subtitles | أوافقك، إذاً كيف تريد مني بأن أواصل؟ |
| Comment voulez-vous gérer la situation étant donné cette nouvelle qui déchire ? | Open Subtitles | ...إذن ...كيف تريد أنّ كما تعلم، المواصلة |
| Comment voulez-vous vous battre ? | Open Subtitles | كيف تريد أن تقاتل؟ |
| Comment voulez-vous qu'on procède ? | Open Subtitles | كيف تريد منا المضي قدما؟ |
| Comment voulez-vous que nous protégions cet endroit quand nous ne pouvons même pas le faire pour nous. | Open Subtitles | كيف تتوقع منا أن نحمي هذا المكان في حين لا نستطيع أن نحمي أنفسنا؟ |
| Alors Comment voulez-vous qu'ils fassent le transfert ? | Open Subtitles | حسنٌ ،إذاً كيف تتوقع لهم أن يقوموا بنقل المعلومات ؟ |
| Comment voulez-vous être perçue par l'histoire, madame? | Open Subtitles | كيف تريدين أن يدونه التاريخ في أساطيره سيدتي؟ |
| Donc, Comment voulez-vous faire ? | Open Subtitles | إذاً كيف تريدين أن توصلي الأمر؟ |
| Comment voulez-vous que je me sente ? | Open Subtitles | كيف تريدني أن أشعر؟ |
| Comment voulez-vous que je monte? | Open Subtitles | كيف تريدني أن امتطى الجواد؟ |
| Comment voulez-vous gérer ça ? | Open Subtitles | كيف تريدان التعامل مع ذلك؟ |
| Comment voulez-vous votre monnaie ? | Open Subtitles | ـ أجل ، كيف تريدها ؟ |
| Ok, Comment voulez-vous que je vous aide à sortir d'ici ? | Open Subtitles | حسناً ، كيف تريدون أنّ أساعدكم للخروج من هناك ؟ |
| Comment voulez-vous qu'on l'atteigne? | Open Subtitles | كيف تقترح أن ننال منه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 