| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements concernant le questionnaire sur le pétrole et le gaz | UN | ثانيا - التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات بشأن الاستبيان المتعلق بالنفظ والغاز |
| Les commentaires et observations reçus des gouvernements en réponse à cette invitation figurent dans les documents A/59/180 et Add.1 et 2. | UN | وترد التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات ردا على تلك الدعوة في الوثائق A/59/180 و Add.1 و 2. |
| commentaires et observations reçus des États | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| Note du Secrétariat : commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | مذكرة من الأمانة العامة: التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| Note du Secrétariat : commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | مذكرة من الأمانة العامة: التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| Note du Secrétariat : commentaires et observations reçus des gouvernements | UN | مذكرة من الأمانة العامة: التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| commentaires et observations reçus des États et des organisations intergouvernementales compétentes | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة |
| commentaires et observations reçus des États et des organisations intergouvernementales compétentes | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 