"commerciale de l'afrique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أفريقيا التجاري
• التجارية لأفريقيا

:: La Libyan Foreign Bank dans le capital de la North Africa Commercial Bank SAL (ou Banque commerciale de l'Afrique du Nord), qui s'élèvent à 298 687 actions;
○ المصرف الليبي الخارجي في رأسمال مصرف شمال أفريقيا التجاري ش.م.ل. والبالغة 687 298 سهما.

Le Comité de session II chargé d'examiner le point 4: Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique.
اللجنة الثانية للدورة المعنية بالبند 4: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري.

Le Comité de session II chargé d'examiner le point 4 : Développement économique en Afrique : questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique.
اللجنة الثانية للدورة المعنية بالبند 4: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري.

En outre, la balance commerciale de l'Afrique est caractérisée par un déséquilibre des échanges avec cette région, les importations augmentant environ deux fois et demie plus rapidement que les exportations.
وهناك اختلال واضح أيضا في ميزان أفريقيا التجاري مع هذه المنطقة، حيث كان معدل نمو الواردات أكبر من معدل الصادرات بمرتين ونصف تقريبا.

Appui au commerce et à la capacité commerciale de l'Afrique : offre, demande et réalisations
المعونة لصالح التجارة والقدرة التجارية لأفريقيا: العرض والطلب والأداء غير متكرر

1re et 2e séances Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique [4]
الجلستان الأولى والثانية التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري [4]

B. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique 7
باء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري 7

B. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique
باء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري

4. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique.
4- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري

4. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique
4- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري

Point 4. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique
البند 4- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري

4. Développement économique en Afrique : questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique.
4 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري.

B. Développement économique en Afrique: questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري

a) Examiner et évaluer périodiquement la situation commerciale de l'Afrique dans l'économie mondiale;
)أ( الاضطلاع باستعراض وتقييم دوريين لوضع أفريقيا التجاري في نطاق الاقتصاد العالمي؛

Développement économique en Afrique : questions se rapportant à la performance commerciale de l'Afrique
بـاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: قضايا أداء أفريقيا التجاري (البند 4 من جدول الأعمال)

:: Il est également décidé de geler toutes les transactions liées aux parts détenues par Demorico Holding SAL dans le capital de North Africa Commercial Bank SAL (ou Banque commerciale de l'Afrique du Nord), qui s'élèvent à 64,5 % du capital, soit 838 actions.
○ تجميد التداول بنسبة 64.5 % توازي 838 سهما من الأسهم العائدة لشركة ديموريكو هولدنغ ش.م.ل. في رأسمال مصرف شمال أفريقيا التجاري ش.م.ل " .

E. Commerce La communauté internationale s'est également engagée à promouvoir les initiatives en faveur du commerce, notamment l'aide pour le commerce, afin de s'attaquer aux problèmes d'approvisionnement qui limitent la capacité commerciale de l'Afrique.
72 - تعهد المجتمع الدولي أيضا بتعزيز مبادرات التجارة، بما في ذلك المعونة من أجل التجارة، بغية معالجة معوقات جانب العرض التي تحد من القدرة التجارية لأفريقيا.