| i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce; | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | `1` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| i) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce; | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة عن دورته الثانية |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce sur sa première session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة عن دورته الأولى |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجيستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce, première session | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| TD/B/C.I/MEM.7/3 Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce sur sa première session | UN | TD/B/C.I/MEM.7/3 تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة عن دورته الأولى |
| la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| Il s'agit de renforcer les capacités palestiniennes concernant les stratégies de développement, la politique commerciale et la facilitation du commerce, la modernisation des finances publiques, et les entreprises, l'investissement et la politique de concurrence. | UN | وتهدف الأنشطة المُضطلع بها إلى بناء القدرات الفلسطينية المتصلة باستراتيجيات التنمية، والسياسة التجارية وتيسير التجارة، وتحديث المالية العامة؛ وقضايا تنمية المشاريع والاستثمار وسياسة المنافسة. |
| a) Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce | UN | (أ) اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن النقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة |
| La réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce examinera certaines questions, nouvelles et anciennes, avec lesquelles les pays en développement sont aux prises et qui doivent être traitées en priorité. | UN | 4- وسيتناول اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة بعض القضايا الناشئة والمستمرة التي تواجهها البلدان النامية ويتعين معالجتها على سبيل الأولوية. |
| La deuxième session de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce s'est tenue au Palais des Nations, à Genève, du 1er au 3 juillet 2014, conformément au mandat défini par le Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-sixième réunion directive (3-4 décembre 2012). | UN | 1- عُقدت الدورة الثانية لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 1 إلى 3 تموز/يوليه 2014، وفقاً للأحكام التي اتفق عليها مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة يومي 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
| Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce, deuxième session (facilitation du commerce) | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة، الدورة الثانية (تيسير التجارة) |
| Renforcement des capacités en vue d'appuyer l'intégration commerciale, en particulier de la gestion intégrée des flux d'information commerciale et la facilitation du commerce | UN | بناء القدرات في مجال دعم التكامل التجاري مع التأكيد على إدارة تدفق معلومات التكامل التجاري وتسهيل التجارة في آسيا الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 