| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 72, voir le document A/51/566, par. 3. | UN | ومن أجل الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٢، انظر 665/15/A، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 75, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٥، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| Les documents dont la Commission était saisie au titre du point 76 sont indiqués au paragraphe 3 du document A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٦، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| La liste des documents dont la Commission était saisie au titre du point 79 figure au paragraphe 3 du document A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٩، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 60, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٠٦ من جدول اﻷعمال انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| La liste des documents dont la Commission était saisie au titre du point 81 figure au paragraphe 3 du document A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٨١، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 61, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦١، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 63, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٣، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 64, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٤ من جدول اﻷعمال، انظر A/51/566، الفقرة ٣. |
| Pour les documents dont la Commission était saisie au titre du point 66, voir A/51/566, paragraphe 3. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٦، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣. |
| Les documents dont la Commission était saisie au titre du point 68 sont indiqués au paragraphe 3 du document A/51/566. | UN | وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٦٨، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣. |
| À la 24e séance, le 17 novembre, le représentant des Pays-Bas (au nom de l'Union européenne) et l'observateur de la Palestine ont proposé de remettre les décisions sur les projets de résolution dont la Commission était saisie au titre du point 76 de l'ordre du jour (voir A/C.4/59/SR.24). | UN | 6 - في الجلسة 24، المعقودة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، اقترح ممثل هولندا (باسم الاتحاد الأوروبي) والمراقب عن فلسطين إرجاء اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات المعروضة على اللجنة في إطار البند 76 من جدول الأعمال (انظر A/C.4/59/SR.24). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 