| communiqué officiel publié à l'issue de la 4206e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4206 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4210e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4210 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4228e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4228 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7166e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بيان رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7166 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4132e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي عن الجلسة 4132 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4266e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4266 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4281e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4281 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4297e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة 4297 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4338e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن الجلسة المغلقة 4338 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4198e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 4198 |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4286e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسـة مجلس الأمن 4286 |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7097e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7097 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7122e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7122 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7123e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7123 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7131e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7131 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7133e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7133 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7135e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلـس الأمـن 7135 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7189e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7189 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7241e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بيان رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7241 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 7258e séance (privée) du Conseil de sécurité | UN | بيان رسمي صادر عن جلسة مجلس الأمن 7258 (المغلقة) |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 4183e séance du Conseil de sécurité | UN | بلاغ رسمي عن الجلسة 4183 لمجلس الأمن |
| communiqué officiel publié à Quito le 6 mars 1996 | UN | البلاغ الرسمي الصادر في كيتو بتاريخ ٦ آذار/مارس ١٩٩٦ |
| communiqué officiel publié à l'issue de la 5029e séance (privée) du Conseil de sécurité Tenue à huit clos au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York, le vendredi 10 septembre 2004 à 10 h 30 | UN | بيان رسمي عن جلسة مجلس الأمن 5029 (المغلقة) المعقودة كجلسة سرية بالمقر، في نيويورك، يوم الجمعة 10 أيلول/سبتمبر 2004 الساعة 30/10 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 